Windows->Preferences->Yaml editor->Syntax coloring
To use the build in defaults for dark theme you have to click on the "Restore Defaults for Dark Theme" button