# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-20 16:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 15:03-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: includes/arrays.php:26
msgid "Indefinitely"
msgstr "अनिश्चित काल के लिए"

#: includes/arrays.php:27 includes/arrays.php:338 includes/arrays.php:370
#: includes/arrays.php:415 includes/arrays.php:436
#, php-format
msgid "%d Month"
msgstr "% d महीना"

#: includes/arrays.php:28 includes/arrays.php:29 includes/arrays.php:30
#: includes/arrays.php:31
#, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "% d माह"

#: includes/arrays.php:32
#, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "% d वष"

#: includes/arrays.php:36
#, php-format
msgid "From %d Hour Ago"
msgstr "हर द% ख ड"

#: includes/arrays.php:37 includes/arrays.php:38 includes/arrays.php:39
#: includes/arrays.php:40
#, php-format
msgid "From %d Hours Ago"
msgstr "हर द% ख ड"

#: includes/arrays.php:41
#, php-format
msgid "From %d Day Ago"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:42 includes/arrays.php:43
#, php-format
msgid "From %d Days Ago"
msgstr "हर% द डेज"

#: includes/arrays.php:44
#, php-format
msgid "From %d Week Ago"
msgstr "% d वीक"

#: includes/arrays.php:45 includes/arrays.php:46
#, php-format
msgid "From %d Weeks Ago"
msgstr "हर% द वीक"

#: includes/arrays.php:47
#, php-format
msgid "From %d Month Ago"
msgstr "% d महीना"

#: includes/arrays.php:48 includes/arrays.php:49 includes/arrays.php:50
#: includes/arrays.php:51
#, php-format
msgid "From %d Months Ago"
msgstr "% d माह"

#: includes/arrays.php:52
#, php-format
msgid "From %d Year Ago"
msgstr "% d वष"

#: includes/arrays.php:53
#, php-format
msgid "From %d Years Ago"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:58 thold_graph.php:825 thold_graph.php:831
#: thold_graph.php:1174
msgid "Down"
msgstr "नीचे"

#: includes/arrays.php:62 includes/arrays.php:248 includes/arrays.php:264
#: thold_graph.php:840
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: includes/arrays.php:66 thold_graph.php:834 thold_graph.php:1175
msgid "Recovering"
msgstr "पुन: प्राप्त करना"

#: includes/arrays.php:70 thold_graph.php:837 thold_graph.php:1173
msgid "Up"
msgstr "ऊपर"

#: includes/arrays.php:74 thold_graph.php:843 thold_graph.php:1176
msgid "Unknown"
msgstr "अनजान"

#: includes/arrays.php:78 includes/arrays.php:219 includes/arrays.php:594
#: includes/settings.php:327 includes/settings.php:421
#: includes/settings.php:494 notify_lists.php:738 notify_lists.php:1232
#: notify_lists.php:1398 notify_lists.php:1616 thold.php:716
#: thold_graph.php:219 thold_graph.php:821 thold_graph.php:1170
msgid "Disabled"
msgstr "अक्षम"

#: includes/arrays.php:82 thold_graph.php:1101 thold_graph.php:1172
msgid "Not Monitored"
msgstr "निगरानी नहीं की गई"

#: includes/arrays.php:90
msgid "Notify - Alert"
msgstr "सूचित करें - चेतावनी"

#: includes/arrays.php:91 includes/arrays.php:167 includes/arrays.php:195
#: includes/arrays.php:246
msgid "Alert"
msgstr "चेतावनी"

#: includes/arrays.php:96
msgid "Notify - Alert2Warning"
msgstr "सूचित करें - Alert2Warning"

#: includes/arrays.php:97
msgid "Alert2Warn"
msgstr "चेतावनी-चेतावनी दें"

#: includes/arrays.php:102
msgid "Notify - Warning"
msgstr "सूचित करना - चेतावनी देना"

#: includes/arrays.php:103 includes/arrays.php:162 includes/arrays.php:203
#: includes/arrays.php:249
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"

#: includes/arrays.php:108
msgid "Notify - Re-Trigger"
msgstr "नोटिफाई - रि-ट्रिगर"

#: includes/arrays.php:109 includes/arrays.php:157
msgid "Re-Trigger"
msgstr "पुन: उत्प्रेरक"

#: includes/arrays.php:114
msgid "Notify - Restoral"
msgstr "सूचित करें - पुनर्स्थापना"

#: includes/arrays.php:115 includes/arrays.php:172
msgid "Restoral"
msgstr "Restoral"

#: includes/arrays.php:120
msgid "Event - Alert Trigger"
msgstr "घटना - अलर्ट ट्रिगर"

#: includes/arrays.php:121
msgid "Alert Event"
msgstr "अलर्ट प्रीसेट"

#: includes/arrays.php:126
msgid "Event - Warning Trigger"
msgstr "घटना - चेतावनी ट्रिगर"

#: includes/arrays.php:127
msgid "Warning Event"
msgstr "चेतावनी"

#: includes/arrays.php:132
msgid "Event - Restoral"
msgstr "घटना - आराम"

#: includes/arrays.php:133 thold_graph.php:1541
msgid "Restoral Event"
msgstr "रेस्टॉरेंट इवेंट"

#: includes/arrays.php:138
msgid "Event - Acknowledge"
msgstr "स्वीकार करते हैं"

#: includes/arrays.php:139
msgid "Acknowledge Event"
msgstr "स्वीकार करते हैं"

#: includes/arrays.php:147
msgid "Restore"
msgstr "फिर से प्राप्त करना"

#: includes/arrays.php:152
msgid "Alert Trigger"
msgstr "अलर्ट ट्रिगर"

#: includes/arrays.php:177
msgid "Warn Trigger"
msgstr "वार्न ट्रिगर"

#: includes/arrays.php:182
msgid "Alert-Warn"
msgstr "चेतावनी-चेतावनी दें"

#: includes/arrays.php:187 includes/arrays.php:215 thold_graph.php:1506
msgid "Acknowledgment"
msgstr "स्वीकार करते हैं"

#: includes/arrays.php:199
msgid "Baseline Alert"
msgstr "बेसलाइन अलर्ट"

#: includes/arrays.php:207 includes/arrays.php:250
msgid "Notice"
msgstr "सूचना"

#: includes/arrays.php:211
msgid "Ok"
msgstr "ठीक"

#: includes/arrays.php:245
msgid "Emergency"
msgstr "आपातकालीन"

#: includes/arrays.php:247 thold.php:2064 thold.php:2083
#: thold_templates.php:1620 thold_templates.php:1634
msgid "Critical"
msgstr "गंभीर"

#: includes/arrays.php:251 includes/arrays.php:265
msgid "Info"
msgstr "जानकारी"

#: includes/arrays.php:252
msgid "Debug"
msgstr "डिबग"

#: includes/arrays.php:291 includes/arrays.php:376 includes/arrays.php:442
#: thold_functions.php:98
msgid "Never"
msgstr "कभी नहीँ"

#: includes/arrays.php:292
msgid "Every Minute"
msgstr "हर मिनट"

#: includes/arrays.php:293 includes/arrays.php:294 includes/arrays.php:295
#: includes/arrays.php:296 includes/arrays.php:297 includes/arrays.php:298
#: includes/arrays.php:299 includes/arrays.php:300 includes/arrays.php:301
#: includes/arrays.php:377 includes/arrays.php:378 includes/arrays.php:379
#: includes/arrays.php:380 includes/arrays.php:381 includes/arrays.php:382
#: includes/settings.php:495 includes/settings.php:496
#: includes/settings.php:497
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: includes/arrays.php:302 includes/arrays.php:383
msgid "Every Hour"
msgstr "प्रत्येक घंटे"

#: includes/arrays.php:303 includes/arrays.php:304 includes/arrays.php:305
#: includes/arrays.php:306 includes/arrays.php:307 includes/arrays.php:308
#: includes/arrays.php:384 includes/arrays.php:385 includes/arrays.php:386
#: includes/arrays.php:387 includes/arrays.php:388 includes/arrays.php:389
#: includes/settings.php:499
#, php-format
msgid "Every %d Hours"
msgstr "हर द% ख ड"

#: includes/arrays.php:309 includes/arrays.php:390
msgid "Every Day"
msgstr "हर दिन"

#: includes/arrays.php:310 includes/arrays.php:391
#, php-format
msgid "Every %d Days"
msgstr "हर% द डेज"

#: includes/arrays.php:311 includes/arrays.php:392
msgid "Every Week"
msgstr "प्रति सप्ताह"

#: includes/arrays.php:312 includes/arrays.php:393
#, php-format
msgid "Every %d Weeks"
msgstr "हर% द वीक"

#: includes/arrays.php:313 includes/arrays.php:394
msgid "Every Month"
msgstr "हर महीने"

#: includes/arrays.php:317 includes/arrays.php:342
#, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "% d मिनट"

#: includes/arrays.php:318 includes/arrays.php:319 includes/arrays.php:320
#: includes/arrays.php:321 includes/arrays.php:322 includes/arrays.php:323
#: includes/arrays.php:324 includes/arrays.php:325 includes/arrays.php:326
#: includes/arrays.php:343 includes/arrays.php:344 includes/arrays.php:345
#: includes/arrays.php:346 includes/arrays.php:347 includes/arrays.php:348
#: includes/arrays.php:349 includes/arrays.php:350 includes/arrays.php:351
#: includes/arrays.php:352 includes/arrays.php:353 includes/arrays.php:354
#: includes/arrays.php:355 includes/arrays.php:356 includes/arrays.php:357
#: includes/arrays.php:398 includes/arrays.php:399 includes/arrays.php:400
#: includes/arrays.php:401 includes/arrays.php:402 includes/arrays.php:403
#: includes/arrays.php:419 includes/arrays.php:420 includes/arrays.php:421
#: includes/arrays.php:422 includes/arrays.php:423 includes/arrays.php:424
#: includes/arrays.php:613 includes/arrays.php:614 includes/arrays.php:615
#: includes/arrays.php:616
#, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "% d मिनट"

#: includes/arrays.php:327 includes/arrays.php:358 includes/arrays.php:404
#: includes/arrays.php:425
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "% d घंटा"

#: includes/arrays.php:328 includes/arrays.php:329 includes/arrays.php:330
#: includes/arrays.php:331 includes/arrays.php:332 includes/arrays.php:333
#: includes/arrays.php:359 includes/arrays.php:360 includes/arrays.php:361
#: includes/arrays.php:363 includes/arrays.php:364 includes/arrays.php:365
#: includes/arrays.php:405 includes/arrays.php:406 includes/arrays.php:407
#: includes/arrays.php:408 includes/arrays.php:409 includes/arrays.php:410
#: includes/arrays.php:426 includes/arrays.php:427 includes/arrays.php:428
#: includes/arrays.php:429 includes/arrays.php:430 includes/arrays.php:431
#, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "% d घंटे"

#: includes/arrays.php:334 includes/arrays.php:366 includes/arrays.php:411
#: includes/arrays.php:432
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "% द डे"

#: includes/arrays.php:335 includes/arrays.php:367 includes/arrays.php:412
#: includes/arrays.php:433 thold_graph.php:1406
#, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "% ड डय"

#: includes/arrays.php:336 includes/arrays.php:368 includes/arrays.php:413
#: includes/arrays.php:434
#, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "% d वीक"

#: includes/arrays.php:337 includes/arrays.php:369 includes/arrays.php:414
#: includes/arrays.php:435
#, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "% द वीक"

#: includes/arrays.php:362
#, php-format
msgid "%0.1f Hours"
msgstr "% 0.1f घंटे"

#: includes/arrays.php:443
msgid "Every Polling"
msgstr "हर मतदान"

#: includes/arrays.php:444 includes/arrays.php:445 includes/arrays.php:446
#: includes/arrays.php:447 includes/arrays.php:448 includes/arrays.php:449
#: includes/arrays.php:450 includes/arrays.php:451 includes/arrays.php:452
#: includes/arrays.php:453 includes/arrays.php:454 includes/arrays.php:455
#: includes/arrays.php:456 includes/arrays.php:457 includes/arrays.php:458
#, php-format
msgid "Every %d Pollings"
msgstr "हर% द पोिलंग"

#: includes/arrays.php:462 includes/arrays.php:481
#, php-format
msgid "%d Polling"
msgstr "% d मतदान"

#: includes/arrays.php:463 includes/arrays.php:464 includes/arrays.php:465
#: includes/arrays.php:466 includes/arrays.php:467 includes/arrays.php:468
#: includes/arrays.php:469 includes/arrays.php:470 includes/arrays.php:471
#: includes/arrays.php:472 includes/arrays.php:473 includes/arrays.php:474
#: includes/arrays.php:475 includes/arrays.php:476 includes/arrays.php:477
#: includes/arrays.php:482 includes/arrays.php:483 includes/arrays.php:484
#: includes/arrays.php:485 includes/arrays.php:486 includes/arrays.php:487
#: includes/arrays.php:488 includes/arrays.php:489 includes/arrays.php:490
#: includes/arrays.php:491 includes/arrays.php:492 includes/arrays.php:493
#: includes/arrays.php:494 includes/arrays.php:495 includes/arrays.php:496
#, php-format
msgid "%d Pollings"
msgstr "% d मतदान"

#: includes/arrays.php:503
msgid "High / Low"
msgstr "कम ऊँची"

#: includes/arrays.php:504
msgid "Baseline Deviation"
msgstr "बेसलाइन विचलन"

#: includes/arrays.php:505
msgid "Time Based"
msgstr "समय पर आधारित"

#: includes/arrays.php:509
#, php-format
msgid "%% Deviation Min/Max [TIP]"
msgstr "विचलन यूपी"

#: includes/arrays.php:510
#, php-format
msgid "%% Deviation CF [TIP]"
msgstr "विचलन यूपी"

#: includes/arrays.php:511
msgid "Absolute Val Min/Max [TIP]"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: includes/arrays.php:512
msgid "Absolute Val of CF [TIP]"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: includes/arrays.php:513
#, php-format
msgid "%% Deviation Avg [AOT]"
msgstr "विचलन यूपी"

#: includes/arrays.php:514
#, php-format
msgid "%% Deviation Avg of CF [AOT]"
msgstr "विचलन यूपी"

#: includes/arrays.php:515
msgid "Absolute Val Avg [AOT]"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: includes/arrays.php:516
msgid "Absolute Val Avg of CF [AOT]"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: includes/arrays.php:520
msgid "Exact Value"
msgstr "सही मूल्य"

#: includes/arrays.php:521
msgid "CDEF"
msgstr "CDEF"

#: includes/arrays.php:522
msgid "Percentage"
msgstr "प्रतिशत"

#: includes/arrays.php:523 thold.php:1931 thold_templates.php:1462
msgid "RPN Expression"
msgstr "RPN अभिव्यक्ति"

#: includes/arrays.php:524
msgid "Upper + Lower bytes"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:528
msgid "Acknowledge"
msgstr "स्वीकार करते हैं"

#: includes/arrays.php:529
msgid "Suspend Notifications"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: includes/arrays.php:530
msgid "Resume Notifications"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: includes/arrays.php:531 includes/arrays.php:540 notify_lists.php:32
#: notify_queue.php:35 setup.php:1439
msgid "Delete"
msgstr "हटाना"

#: includes/arrays.php:532 includes/arrays.php:541
msgid "Enable"
msgstr "सक्षम करें"

#: includes/arrays.php:533 includes/arrays.php:542
msgid "Disable"
msgstr "अक्षम"

#: includes/arrays.php:534 includes/arrays.php:543
msgid "Reapply Suggested Names"
msgstr "फिर से सुझाए गए नाम"

#: includes/arrays.php:535
msgid "Propagate Template"
msgstr "प्रचार का खाका"

#: includes/arrays.php:539 thold_graph.php:1599
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"

#: includes/arrays.php:547
msgid "Threshold Mail"
msgstr "द्वार"

#: includes/arrays.php:548
msgid "Down Host Mail"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:549
msgid "Up Host Mail"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:550
msgid "Threshold Cmd"
msgstr "द्वार"

#: includes/arrays.php:551
msgid "Down Host Cmd"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:552
msgid "Up Host Cmd"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:569
msgid "Auto"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:570
msgid "0 Digits"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:571
msgid "1 Digit"
msgstr ""

#: includes/arrays.php:572 includes/arrays.php:573 includes/arrays.php:574
#: includes/arrays.php:575 includes/arrays.php:576 includes/arrays.php:577
#: includes/arrays.php:578 includes/arrays.php:579 includes/arrays.php:580
#, php-format
msgid "%d Digits"
msgstr "% ड डय"

#: includes/arrays.php:597
#, php-format
msgid "> %d Devices"
msgstr "उपकरण"

#: includes/arrays.php:601
#, fuzzy, php-format
msgid "> %d %%% of Devices Globally"
msgstr "उपकरण"

#: includes/arrays.php:605
#, php-format
msgid "> %d Devices in a Site"
msgstr "उपकरण"

#: includes/arrays.php:609
#, fuzzy, php-format
msgid "> %d %%% of Devices in a Site"
msgstr "उपकरण"

#: includes/polling.php:419
msgid "SNMP not in use"
msgstr "SNMP उपयोग में नहीं है"

#: includes/polling.php:478 includes/polling.php:673 notify_queue.php:489
#: notify_queue.php:490 thold.php:1002 thold.php:1034 thold.php:1035
#: thold.php:1272 thold.php:1324 thold.php:1331 thold.php:1337 thold.php:1345
#: thold.php:1351 thold.php:1368 thold.php:1370 thold.php:1572
#: thold_graph.php:725 thold_graph.php:757 thold_graph.php:758
#: thold_graph.php:1054 thold_graph.php:1103 thold_graph.php:1106
#: thold_graph.php:1107 thold_graph.php:1108 thold_graph.php:1542
#: thold_graph.php:1543
msgid "N/A"
msgstr "एन / ए"

#: includes/polling.php:483
msgid "Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state"
msgstr "उपकरण सूचना: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) DOWN राज्य से लौटा"

#: includes/polling.php:501
msgid "<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>"
msgstr "<br> प्रणाली <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) स्थिति: <DOWN/UP><br><br> वर्तमान पिंग प्रतिक्रिया: <CUR_TIME> सुश्री <br> औसत सिस्टम प्रतिक्रिया: <AVG_TIME> सुश्री <br> प्रणाली की उपलब्धता: <AVAILABILITY><br> कुल चेक क्लियर: <TOT_POLL><br> कुल विफल चेक: <FAIL_POLL><br> अंतिम तिथि: <LAST_FAIL><br> इससे पहले के लिए डिवाइस: <DOWNTIME><br><br> SNMP जानकारी: <br> नाम - <SNMP_HOSTNAME><br> स्थान - <SNMP_LOCATION><br> अपटाइम - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> सुश्री) <br> सिस्टम - <SNMP_SYSTEM><br><br> ध्यान दें: <NOTES>"

#: includes/polling.php:678
msgid "Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN"
msgstr "उपकरण त्रुटि: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) खराब है"

#: includes/polling.php:690 includes/polling.php:709
msgid "DOWN"
msgstr "नीचे"

#: includes/polling.php:697
msgid "System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>"
msgstr "सिस्टम में गड़बड़ी : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) है <DOWN/UP><br> कारण: <MESSAGE><br><br> औसत सिस्टम प्रतिक्रिया: <AVG_TIME> सुश्री <br> प्रणाली की उपलब्धता: <AVAILABILITY><br> कुल चेक क्लियर: <TOT_POLL><br> कुल विफल चेक: <FAIL_POLL><br> अंतिम तिथि जाँच की गई: <LAST_FAIL><br> इसके लिए पहले वाले उपकरण: <DOWNTIME><br> ध्यान दें: <NOTES>"

#: includes/settings.php:29 includes/settings.php:64 includes/settings.php:71
#: includes/settings.php:77 includes/settings.php:223 notify_lists.php:45
#: notify_lists.php:1402 notify_lists.php:1467 notify_lists.php:2104
#: thold.php:723 thold.php:774 thold_functions.php:143 thold_graph.php:226
#: thold_templates.php:2241
msgid "Thresholds"
msgstr "सीमारेखा"

#: includes/settings.php:36
msgid "(actions)"
msgstr "कार्रवाइयाँ"

#: includes/settings.php:43
msgid "(edit)"
msgstr "संपादित करें"

#: includes/settings.php:50
msgid "(save)"
msgstr "सेव करें"

#: includes/settings.php:57
msgid "(add)"
msgstr "(जोड़ें)"

#: includes/settings.php:84
msgid "Threshold Logs"
msgstr "सीमारेखा"

#: includes/settings.php:91 thold_functions.php:145 thold_graph.php:905
msgid "Device Status"
msgstr "उपकरण की स्थिति"

#: includes/settings.php:98
msgid "Thresholds - Failures"
msgstr "थ्रेशोल्ड - विफलता"

#: includes/settings.php:105
msgid "Thresholds - Normal"
msgstr "थ्रेशोल्ड - सामान्य"

#: includes/settings.php:112
msgid "Thresholds - Recovering"
msgstr "थ्रेसहोल्ड - पुनर्प्राप्त"

#: includes/settings.php:118
msgid "Recent Thresholds"
msgstr "हाल की थ्रेसहोल्ड"

#: includes/settings.php:125
msgid "Recent Device Failures"
msgstr "हाल ही में डिवाइस विफलता"

#: includes/settings.php:132 includes/settings.php:139
#: includes/settings.php:146 includes/settings.php:153
#: includes/settings.php:160 thold_templates.php:2120
msgid "Threshold Templates"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट्स"

#: includes/settings.php:167
msgid "Threshold Template Import"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट आयात"

#: includes/settings.php:174 includes/settings.php:188
#: includes/settings.php:195 includes/settings.php:221 notify_lists.php:1997
msgid "Notification Lists"
msgstr "अधिसूचना सूची"

#: includes/settings.php:181
msgid "Notification Lists (edit)"
msgstr "अधिसूचना सूची (संपादित करें)"

#: includes/settings.php:202 includes/settings.php:209
#: includes/settings.php:222
msgid "Notification Queue"
msgstr "अधिसूचना सूची"

#: includes/settings.php:221 includes/settings.php:222
#: includes/settings.php:223
msgid "Management"
msgstr "उपयोगकर्ता प्रबंधन"

#: includes/settings.php:224 notify_lists.php:46 notify_lists.php:2105
#: thold_templates.php:2135 thold_templates.php:2211
msgid "Templates"
msgstr "टेम्पलेट्स"

#: includes/settings.php:224 thold_graph.php:1625
msgid "Threshold"
msgstr "द्वार"

#: includes/settings.php:276
msgid "A template with that Data Source already exists!"
msgstr "उस डेटा स्रोत के साथ एक टेम्पलेट पहले से मौजूद है!"

#: includes/settings.php:291
msgid "Configure Thresholds"
msgstr "थ्रेसहोल्ड कॉन्फ़िगर करें"

#: includes/settings.php:292
msgid "Configure Threshold Templates"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट कॉन्फ़िगर करें"

#: includes/settings.php:293
msgid "Manage Notification Lists"
msgstr "अधिसूचना सूची प्रबंधित करें"

#: includes/settings.php:294
msgid "View Thresholds"
msgstr "थ्रेसहोल्ड देखें"

#: includes/settings.php:298
msgid "Normal User"
msgstr ""

#: includes/settings.php:299
msgid "Template Editor"
msgstr "टेम्प्लेट की गई"

#: includes/settings.php:300 includes/settings.php:301
msgid "General Administration"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"

#: includes/settings.php:318
msgid "Device Up/Down Notification Settings"
msgstr "डिवाइस अप / डाउन अधिसूचना सेटिंग्स"

#: includes/settings.php:324
msgid "Threshold Up/Down Email Notification"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अप / डाउन ईमेल अधिसूचना"

#: includes/settings.php:328 notify_lists.php:738 notify_lists.php:1234
msgid "Global List"
msgstr "वैश्विक सूची"

#: includes/settings.php:329
msgid "List Below"
msgstr "नीचे की सूची"

#: includes/settings.php:330
msgid "Global and List Below"
msgstr "ग्लोबल और सूची नीचे"

#: includes/settings.php:332
msgid "Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events?"
msgstr "डिवाइस अप / डाउन घटनाओं के बारे में कौन सी अधिसूचना सूची (ओं) को अधिसूचित किया जाना चाहिए?"

#: includes/settings.php:340 notify_queue.php:427
msgid "Notification List"
msgstr "अधिसूचना सूची"

#: includes/settings.php:341
msgid "Additional Email address, separated by commas for multiple Emails."
msgstr "अतिरिक्त ईमेल पता, कई ईमेल के लिए अल्पविराम द्वारा अलग किया गया।"

#: includes/settings.php:350
msgid "Host Failure Count"
msgstr ""

#: includes/settings.php:351
msgid "The number of Polling Intervals at this Host must be Down before Thold logging an error and reporting Host as Down. Default is 0 (use Cacti setting)"
msgstr ""

#: includes/settings.php:356
msgid "Use Cacti Setting"
msgstr "बेसलाइन सेटिंग्स"

#: includes/settings.php:357
#, php-format
msgid "%d Polling Interval"
msgstr "% d मतदान"

#: includes/settings.php:358 includes/settings.php:359
#: includes/settings.php:360 includes/settings.php:361
#, php-format
msgid "%d Polling Intervals"
msgstr "% d मतदान"

#: includes/settings.php:383
msgid "Alerting/Thold"
msgstr "सूचना देने वाले / Thold"

#: includes/settings.php:391 notify_lists.php:43
msgid "General"
msgstr "सामान्य"

#: includes/settings.php:395
msgid "Disable All Thresholds"
msgstr "सभी थ्रेसहोल्ड को अक्षम करें"

#: includes/settings.php:396
msgid "Checking this box will disable Alerting on all Thresholds.  This can be used when it is necessary to perform maintenance on your network."
msgstr "इस बॉक्स की जाँच करने से सभी थ्रेसहोल्ड पर अलर्ट निष्क्रिय हो जाएगा। इसका उपयोग तब किया जा सकता है जब आपके नेटवर्क पर रखरखाव करना आवश्यक हो।"

#: includes/settings.php:401
msgid "Auto Create Thresholds"
msgstr "ऑटो थ्रेसहोल्ड बनाएँ"

#: includes/settings.php:402
msgid "If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all Thresholds associated with the Device Template will be created."
msgstr "यदि चयनित है, तो या तो स्वचालन चलाते समय, या उपकरण बनाते / सहेजते समय, डिवाइस टेम्पलेट से जुड़े सभी थ्रेसहोल्ड बनाए जाएंगे।"

#: includes/settings.php:407
msgid "Consider Unknown Data as Zero"
msgstr ""

#: includes/settings.php:408
msgid "When checking Thresholds, if a Data Source returns Unknown Data ('U'), consider the value as zero for the Threshold check. You can also enable log this issue."
msgstr ""

#: includes/settings.php:413
msgid "Default Management Status"
msgstr "डिफ़ॉल्ट प्रबंधन स्थिति"

#: includes/settings.php:414
msgid "Default Threshold management filter status."
msgstr "डिफ़ॉल्ट थ्रेसहोल्ड प्रबंधन फ़िल्टर स्थिति।"

#: includes/settings.php:417 notify_lists.php:999 notify_lists.php:1017
#: notify_lists.php:1363 notify_lists.php:1381 thold.php:698
msgid "Any"
msgstr "कोई भी"

#: includes/settings.php:418 thold.php:712 thold_graph.php:215
msgid "Breached or Triggered"
msgstr "वार्न ट्रिगर"

#: includes/settings.php:419 notify_lists.php:1395 thold.php:713
#: thold_graph.php:216
msgid "Breached"
msgstr "का उल्लंघन"

#: includes/settings.php:420 notify_lists.php:1396 notify_lists.php:1497
#: thold.php:714 thold.php:847 thold_graph.php:217 thold_graph.php:506
msgid "Triggered"
msgstr "उत्प्रेरित"

#: includes/settings.php:422 notify_lists.php:857 notify_lists.php:1397
#: notify_lists.php:1505 notify_lists.php:1616 notify_lists.php:2102
#: thold.php:715 thold.php:794 thold.php:2147 thold_graph.php:218
#: thold_graph.php:454 thold_graph.php:1169 thold_templates.php:1160
#: thold_templates.php:1698 thold_templates.php:2231
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम"

#: includes/settings.php:427
msgid "Empty ifHighSpeed Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ifHighSpeed खाली करें"

#: includes/settings.php:428
msgid "When calculating Expression Thresholds, if the ifHighSpeed and ifSpeed come back as zero, use the following ifHighSpeed setting instead.  Default ifHighSpeed will be 10000 for 10GE interfaces."
msgstr "अभिव्यक्ति थ्रेसहोल्ड की गणना करते समय, यदि ifHighSpeed और ifSpeed शून्य के रूप में वापस आते हैं, तो इसके बजाय ifHighSpeed सेटिंग का उपयोग करें। डिफॉल्ट ifHighSpeed 10GE इंटरफेस के लिए 10000 होगा।"

#: includes/settings.php:435
msgid "Notification Preferences"
msgstr "SNMP अधिसूचना प्रीसेट"

#: includes/settings.php:439
msgid "Disable Legacy Notifications"
msgstr "विरासत की सूचनाएं अक्षम करें"

#: includes/settings.php:440
msgid "Checking this box will disable Legacy Alerting on all Thresholds.  Legacy Alerting is defined as any Specific Email Alerts not associated with a Notification List."
msgstr "इस बॉक्स को चेक करने से सभी थ्रेसहोल्ड पर लिगेसी अलर्टिंग निष्क्रिय हो जाएगी। विरासत चेतावनी को किसी भी विशिष्ट ईमेल अलर्ट के रूप में परिभाषित किया गया है जो अधिसूचना सूची से संबद्ध नहीं है।"

#: includes/settings.php:445
msgid "Threshold Notification Templated"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट"

#: includes/settings.php:446
msgid "If checked, when creating at Threshold Template, its Notification Settings will, by default be owned by the Threshold Template."
msgstr ""

#: includes/settings.php:450
msgid "Enable Command Execution"
msgstr "कमांड निष्पादन सक्षम करें"

#: includes/settings.php:451
msgid "Checking this box will enable the ability to run commands on Threshold breach and restoral events."
msgstr "इस बॉक्स की जाँच करने से थ्रेशोल्ड ब्रीच और रीस्टोर इवेंट पर कमांड चलाने की क्षमता प्राप्त होगी।"

#: includes/settings.php:456
msgid "Enable Per Thold Notification"
msgstr "प्रति सूचना को सक्षम करें"

#: includes/settings.php:457
msgid "Checking this box will enable the ability to maintain custom Email bodies for Thresholds."
msgstr "इस बॉक्स की जाँच करने से थ्रेसहोल्ड के लिए कस्टम ईमेल निकायों को बनाए रखने की क्षमता सक्षम होगी।"

#: includes/settings.php:462
msgid "Enable Notification Queue"
msgstr "प्रति सूचना को सक्षम करें"

#: includes/settings.php:463
msgid "Checking this box will switch Thold from performing inline Notification to using either the Notification Daemon, or notifications performed out of band by the Notification poller."
msgstr ""

#: includes/settings.php:468
msgid "Enable Sending Alert Emails to Warning Notification Lists"
msgstr "चेतावनी अधिसूचना सूची"

#: includes/settings.php:469
msgid "Check this box if you wish Warning Notification List recipients to receive Alert Emails in addition to the Alert Notification list receivers.  This case is applicable when Warning Notifications goes to Administrators and Alert Notifications go to Management."
msgstr ""

#: includes/settings.php:474
msgid "Threshold Daemon"
msgstr "थ्रेसहोल्ड डेमॉन"

#: includes/settings.php:478
msgid "Enable Threshold Daemon"
msgstr "थ्रेसहोल्ड डेमन सक्षम करें"

#: includes/settings.php:479
msgid "Checking this box will enable the use of a dedicated Threshold daemon. This can be used to increase system performance and/or to distribute Threshold monitoring to a separate server."
msgstr "इस बॉक्स की जाँच करने से एक समर्पित थ्रेसहोल्ड डेमॉन का उपयोग हो सकेगा। इसका उपयोग सिस्टम प्रदर्शन बढ़ाने और / या थ्रेशोल्ड मॉनिटरिंग को एक अलग सर्वर पर वितरित करने के लिए किया जा सकता है।"

#: includes/settings.php:484
msgid "Force Threshold Daemon Debug"
msgstr "थ्रेसहोल्ड डेमॉन"

#: includes/settings.php:485
msgid "Checking this box will enable Threshold Daemon debug when operating from SystemD or through the command line.  This change is dynamic and will take effect as soon as the next Threshold loop commences."
msgstr ""

#: includes/settings.php:490
msgid "Daemon Down Notification Frequency"
msgstr "डिवाइस अप / डाउन अधिसूचना सेटिंग्स"

#: includes/settings.php:491
msgid "If the Thold Daemon is found to be down, send out an Email notification at this frequency."
msgstr ""

#: includes/settings.php:498
#, php-format
msgid "Every %d Hour"
msgstr "हर द% ख ड"

#: includes/settings.php:504
msgid "Daemon Threads"
msgstr ""

#: includes/settings.php:505
msgid "The number of daemon threads to be handled by the Threshold Daemon."
msgstr "थ्रेसहोल्ड डेमन द्वारा संभाला जाने वाली समवर्ती प्रक्रियाओं की अधिकतम संख्या।"

#: includes/settings.php:508
msgid "1 Process"
msgstr ""

#: includes/settings.php:509 includes/settings.php:510
#: includes/settings.php:511 includes/settings.php:512
#: includes/settings.php:513 includes/settings.php:514
#: includes/settings.php:515 includes/settings.php:516
#: includes/settings.php:517
#, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr ""

#: includes/settings.php:522
msgid "Logging"
msgstr "लॉगिंग"

#: includes/settings.php:526
msgid "Log Threshold Breaches"
msgstr "लॉग थ्रेसहोल्ड ब्रीच"

#: includes/settings.php:527
msgid "Enable logging of all Threshold failures to the Cacti Log."
msgstr "कैक्टि लॉग में सभी थ्रेसहोल्ड विफलताओं का लॉगिंग सक्षम करें।"

#: includes/settings.php:532
msgid "Show Data Source in Log"
msgstr "लॉग में डेटा स्रोत दिखाएँ"

#: includes/settings.php:533
msgid "Show the Data Source name in the Log if not present."
msgstr "यदि मौजूद नहीं है तो लॉग में डेटा स्रोत का नाम दिखाएं।"

#: includes/settings.php:538
msgid "Log Threshold Changes"
msgstr "लॉग थ्रेसहोल्ड परिवर्तन"

#: includes/settings.php:539
msgid "Enable logging of all Threshold changes to the Cacti Log."
msgstr "कैक्टि लॉग में सभी थ्रेसहोल्ड परिवर्तनों के लॉगिंग को सक्षम करें।"

#: includes/settings.php:544
msgid "Debug Log"
msgstr "लॉग को डीबग करें"

#: includes/settings.php:545
msgid "Enable logging of debug messages with Threshold"
msgstr "थ्रेसहोल्ड के साथ डीबग संदेशों को लॉग करना सक्षम करें"

#: includes/settings.php:550
msgid "Alert Log Retention"
msgstr "चेतावनी लॉग प्रतिधारण"

#: includes/settings.php:551
msgid "Keep Threshold Logs for this number of days."
msgstr "इस दिनों के लिए थ्रेसहोल्ड लॉग रखें।"

#: includes/settings.php:557
msgid "Log action Consider Unknown Data as Zero"
msgstr ""

#: includes/settings.php:558
msgid "When 'Consider Unknown Data as Zero' is enabled, log when it occurs"
msgstr ""

#: includes/settings.php:563 thold.php:2142 thold_templates.php:1693
msgid "Syslog Settings"
msgstr "Syslog सेटिंग्स"

#: includes/settings.php:567
msgid "Syslog Enabled"
msgstr "सिसलॉग सक्षम"

#: includes/settings.php:568
msgid "If checked, when creating a new Threshold, by default new Threshold events will be sent to your local syslog.  This setting is a preset.  Threshold settings dictate actual syslog control."
msgstr "यदि नई थ्रेशोल्ड बनाते समय जाँच की जाती है, तो डिफ़ॉल्ट रूप से नए थ्रेशोल्ड ईवेंट आपके स्थानीय syslog को भेजे जाएंगे। यह सेटिंग एक पूर्व निर्धारित है। थ्रेसहोल्ड सेटिंग्स वास्तविक syslog नियंत्रण निर्धारित करती हैं।"

#: includes/settings.php:572
msgid "Default Priority/Level"
msgstr "डिफ़ॉल्ट प्राथमिकता / स्तर"

#: includes/settings.php:573
msgid "This is the default Priority/Level that Thold will use to send syslog messages.  This setting is a preset.  Threshold settings dictate actual syslog control."
msgstr "यह डिफ़ॉल्ट प्रायोरिटी / लेवल है जो कि थिसल का उपयोग सिसलॉग संदेश भेजने के लिए करेगा। यह सेटिंग एक पूर्व निर्धारित है। थ्रेसहोल्ड सेटिंग्स वास्तविक syslog नियंत्रण निर्धारित करती हैं।"

#: includes/settings.php:579
msgid "Default Facility"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सुविधा"

#: includes/settings.php:580
msgid "This is the default Facility that Thold will use to send syslog messages.  This setting is a preset.  Threshold settings dictate actual syslog control."
msgstr "यह डिफ़ॉल्ट सुविधा है जो Thold syslog संदेश भेजने के लिए उपयोग करेगा। यह सेटिंग एक पूर्व निर्धारित है। थ्रेसहोल्ड सेटिंग्स वास्तविक syslog नियंत्रण निर्धारित करती हैं।"

#: includes/settings.php:586
msgid "Alert Presets"
msgstr "अलर्ट प्रीसेट"

#: includes/settings.php:590
msgid "Weekend exemptions"
msgstr "सप्ताहांत की छूट"

#: includes/settings.php:591
msgid "If this is checked, Thold will not run on weekends."
msgstr "यदि इसकी जाँच की जाती है, तो थोड़े सप्ताहांत में नहीं चलेगा।"

#: includes/settings.php:595
msgid "Default Trigger Count"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ट्रिगर गणना"

#: includes/settings.php:596
msgid "Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the Threshold for an Alert to be raised."
msgstr "डेटा स्रोत का डिफ़ॉल्ट समय लगातार बढ़ाए जाने के लिए थ्रेसहोल्ड के उल्लंघन में होना चाहिए।"

#: includes/settings.php:603
msgid "Re-Alerting"
msgstr "पुन: सूचना देने वाले"

#: includes/settings.php:604
msgid "Repeat Alert after specified number of poller cycles."
msgstr "निर्दिष्ट चक्र चक्रों के बाद चेतावनी दोहराएं।"

#: includes/settings.php:611
msgid "Baseline Presets"
msgstr "बेसलाइन प्रीसेट"

#: includes/settings.php:615
msgid "Baseline Time Range Default"
msgstr "बेसलाइन टाइम रेंज डिफ़ॉल्ट"

#: includes/settings.php:616 includes/settings.php:633
msgid "This is the default value used in creating Thresholds or templates."
msgstr "यह थ्रेसहोल्ड या टेम्पलेट बनाने में उपयोग किया जाने वाला डिफ़ॉल्ट मान है।"

#: includes/settings.php:624
msgid "Baseline Trigger Count"
msgstr "बेसलाइन ट्रिगर काउंट"

#: includes/settings.php:625
msgid "Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the calculated Baseline Threshold for an Alert to be raised."
msgstr "डेटा स्रोत का डिफ़ॉल्ट समय लगातार बढ़ाए जाने के लिए गणना किए गए आधार रेखा थ्रेसहोल्ड के उल्लंघन में होना चाहिए।"

#: includes/settings.php:632
msgid "Baseline Deviation Percentage"
msgstr "बेसलाइन विचलन प्रतिशत"

#: includes/settings.php:640
msgid "SNMP Notification Options"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: includes/settings.php:644
msgid "SNMP Notifications"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: includes/settings.php:645
msgid "Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin."
msgstr "थ्रेसहोल्ड स्थिति संदेश (सूचित / जाल) एसएनएमपी अधिसूचना रिसीवर को भेजे जाएंगे। इसमें अलर्ट, चेतावनियाँ और बहाली जाल प्रति डिफ़ॉल्ट शामिल हैं। नोट: इस सुविधा के लिए Cacti SNMPAgent प्लगइन की आवश्यकता है।"

#: includes/settings.php:650
msgid "Disable Warning Notifications"
msgstr "चेतावनी सूचनाएं अक्षम करें"

#: includes/settings.php:651
msgid "If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached."
msgstr "यदि इसकी जाँच की जाती है, तो थ्रेसहोल्ड एक चेतावनी नहीं भेजेगा जब एक चेतावनी थ्रेसहोल्ड का उल्लंघन किया गया है।"

#: includes/settings.php:655
msgid "Disable Restoration Notifications"
msgstr "बहाली की सूचनाएं अक्षम करें"

#: includes/settings.php:656
msgid "If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status."
msgstr "यदि यह जाँच की जाती है, तो थ्रेशोल्ड सामान्य स्थिति में वापस आने पर एक अधिसूचना नहीं भेजेगा।"

#: includes/settings.php:660
msgid "Emailing Options"
msgstr "ईमेल विकल्प"

#: includes/settings.php:664
msgid "Send Emails with Urgent Priority"
msgstr "तत्काल प्राथमिकता के साथ ईमेल भेजें"

#: includes/settings.php:665
msgid "Allows you to set Emails with urgent priority"
msgstr "आपको तत्काल प्राथमिकता के साथ ईमेल सेट करने की अनुमति देता है"

#: includes/settings.php:670
msgid "Send Alerts as Text"
msgstr "पाठ के रूप में अलर्ट भेजें"

#: includes/settings.php:671
msgid "If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph.  The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email."
msgstr "यदि जाँच की जाती है, तो इससे सभी अलर्ट को बिना किसी ग्राफ़ के सादे पाठ ईमेल के रूप में भेजा जाएगा। डिफ़ॉल्ट HTML ईमेल में ईमेल के साथ एम्बेडेड ईमेल है।"

#: includes/settings.php:676
msgid "Send Email separately for each address"
msgstr ""

#: includes/settings.php:677
msgid "If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address."
msgstr ""

#: includes/settings.php:682
msgid "From Email Address"
msgstr "ईमेल पते से"

#: includes/settings.php:683
msgid "This is the Email address that the Threshold will appear from."
msgstr "यह ईमेल पता है कि थ्रेशोल्ड से दिखाई देगा।"

#: includes/settings.php:689
msgid "From Name"
msgstr "नाम से"

#: includes/settings.php:690
msgid "This is the actual name that the Threshold will appear from."
msgstr "यह वास्तविक नाम है जिससे थ्रेशोल्ड दिखाई देगा।"

#: includes/settings.php:696
msgid "Device Notification Options"
msgstr "डिवाइस अधिसूचना विकल्प"

#: includes/settings.php:700
msgid "Enable Notifications"
msgstr "प्रति सूचना को सक्षम करें"

#: includes/settings.php:701
msgid "Enable Dead/Recovering host notification"
msgstr "डेड / रिकवरिंग होस्ट नोटिफिकेशन सक्षम करें"

#: includes/settings.php:706
msgid "Notification Single Email"
msgstr "अधिसूचना सेटिंग"

#: includes/settings.php:707
msgid "Supported for Notification Lists and the Notification Queue only.  If there are Down Device Notifications in a single processing cycle.  Send only one Email to Notification List repipients for all Devices."
msgstr ""

#: includes/settings.php:712
msgid "Device Notification Delay Options"
msgstr "डिवाइस अधिसूचना विकल्प"

#: includes/settings.php:717 includes/settings.php:725
msgid "Notification Delay"
msgstr "अधिसूचना सूची"

#: includes/settings.php:718
msgid "If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out.  Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered."
msgstr ""

#: includes/settings.php:726
msgid "If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?"
msgstr ""

#: includes/settings.php:733
msgid "Device Notification Email Options"
msgstr "डिवाइस अधिसूचना विकल्प"

#: includes/settings.php:737
msgid "Global Notification Email"
msgstr "डेड डिवाइस अधिसूचना ईमेल"

#: includes/settings.php:738
msgid "This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected."
msgstr "यह ईमेल पता है कि ग्लोबल नोटिफिकेशन सूची का चयन होने पर डेड डिवाइस सूचनाएं भेजी जाएंगी।"

#: includes/settings.php:744
msgid "Down Subject"
msgstr "डाउन डिवाइस विषय"

#: includes/settings.php:745
msgid "This is the Email subject that will be used for Down Device Messages."
msgstr "यह ईमेल विषय है जिसका उपयोग डाउन डिवाइस संदेशों के लिए किया जाएगा।"

#: includes/settings.php:749
msgid "Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN"
msgstr "डिवाइस त्रुटि: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) खराब है"

#: includes/settings.php:752
msgid "Down Message"
msgstr "डिवाइस संदेश नीचे"

#: includes/settings.php:753
msgid "This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी यूपी / डाउन डिवाइस मैसेज (255 Char MAX) के संदेश निकाय के रूप में प्रदर्शित किया जाएगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESTRIPTION&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTET &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;"

#: includes/settings.php:758
msgid "System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>"
msgstr "सिस्टम में गड़बड़ी : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) है <DOWN/UP><br> कारण: <MESSAGE><br><br> औसत सिस्टम प्रतिक्रिया: <AVG_TIME> सुश्री <br> प्रणाली की उपलब्धता: <AVAILABILITY><br> कुल चेक क्लियर: <TOT_POLL><br> कुल विफल चेक: <FAIL_POLL><br> अंतिम तिथि जाँच की गई: <LAST_FAIL><br> डिवाइस के लिए पहले यूपी: <DOWNTIME><br> टिप्पणियाँ: <NOTES><br> डिवाइस नोट: <DNOTES>"

#: includes/settings.php:761
msgid "Recovering Subject"
msgstr "डिवाइस विषय पुनर्प्राप्त"

#: includes/settings.php:762
msgid "This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages."
msgstr "यह ईमेल विषय है जिसका उपयोग डिवाइस संदेशों को पुनर्प्राप्त करने के लिए किया जाएगा।"

#: includes/settings.php:766
msgid "Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state"
msgstr "डिवाइस सूचना: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) DOWN राज्य से लौटा"

#: includes/settings.php:769
msgid "Recovering Message"
msgstr "डिवाइस संदेश पुनर्प्राप्त करना"

#: includes/settings.php:770
msgid "This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी यूपी / डाउन डिवाइस मैसेज (255 Char MAX) के संदेश निकाय के रूप में प्रदर्शित किया जाएगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESTRIPTION&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTET &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;"

#: includes/settings.php:775
msgid "<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES>"
msgstr "<br> प्रणाली <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) स्थिति: <DOWN/UP><br><br> वर्तमान पिंग प्रतिक्रिया: <CUR_TIME> सुश्री <br> औसत सिस्टम प्रतिक्रिया: <AVG_TIME> सुश्री <br> प्रणाली की उपलब्धता: <AVAILABILITY><br> कुल चेक क्लियर: <TOT_POLL><br> कुल विफल चेक: <FAIL_POLL><br> अंतिम तिथि: <LAST_FAIL><br> इससे पहले के लिए डिवाइस: <DOWNTIME><br><br> Snmp जानकारी: <br> नाम - <SNMP_HOSTNAME><br> स्थान - <SNMP_LOCATION><br> अपटाइम - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> सुश्री) <br> सिस्टम - <SNMP_SYSTEM><br><br> ध्यान दें: <NOTES><br> डिवाइस नोट: <DNOTES>"

#: includes/settings.php:778
msgid "Status Change Command"
msgstr ""

#: includes/settings.php:779
msgid "When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command.  This command must NOT include command line arguments.  However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी यूपी / डाउन डिवाइस मैसेज (255 Char MAX) के संदेश निकाय के रूप में प्रदर्शित किया जाएगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESTRIPTION&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTET &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;"

#: includes/settings.php:787
msgid "Alert/Warning Message Defaults"
msgstr "अलर्ट / चेतावनी संदेश की कमी"

#: includes/settings.php:791
msgid "Threshold Alert Message"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अलर्ट संदेश"

#: includes/settings.php:792
msgid "This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड अलर्ट (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित किया जाएगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: includes/settings.php:797
msgid "An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>"
msgstr "एक अलर्ट जारी किया गया है जिसे आपके ध्यान की आवश्यकता है। <br><br> <strong>डिवाइस</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>संदेश</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>"

#: includes/settings.php:800
msgid "Threshold Warning Message"
msgstr "थ्रेसहोल्ड चेतावनी संदेश"

#: includes/settings.php:801
msgid "This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: includes/settings.php:806
msgid "A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>"
msgstr "एक चेतावनी जारी की गई है जिसे आपके ध्यान की आवश्यकता है। <br><br> <strong>डिवाइस</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>संदेश</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>"

#: includes/settings.php:809
msgid "Threshold Restoral Message"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अलर्ट संदेश"

#: includes/settings.php:810
msgid "This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: includes/settings.php:815
msgid "A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>"
msgstr "एक अलर्ट जारी किया गया है जिसे आपके ध्यान की आवश्यकता है। <br><br> <strong>डिवाइस</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>संदेश</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>"

#: includes/tab.php:33
msgid "Thold"
msgstr "Thold"

#: notify_lists.php:33
msgid "Duplicate"
msgstr "प्रतिलिपि"

#: notify_lists.php:37
msgid "Associate"
msgstr "साथी"

#: notify_lists.php:38
msgid "Disassociate"
msgstr "अलग"

#: notify_lists.php:44 notify_lists.php:1033 notify_lists.php:1168
#: notify_lists.php:2103 thold_graph.php:958 thold_graph.php:1210
msgid "Devices"
msgstr "उपकरण"

#: notify_lists.php:515
msgid "Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s).  Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default."
msgstr "अधिसूचना सूचियाँ हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। किसी भी डिवाइस (ओं) या थ्रेशोल्ड (ओं) को सूची (ओं) के साथ संबद्ध करके डिफ़ॉल्ट पर वापस ले जाया जाएगा।"

#: notify_lists.php:520 notify_lists.php:532 notify_lists.php:590
#: notify_lists.php:601 notify_lists.php:660 notify_lists.php:671
#: notify_lists.php:731 notify_lists.php:744 notify_queue.php:152
#: setup.php:1358 setup.php:1523 thold.php:462 thold_functions.php:7482
#: thold_templates.php:308
msgid "Cancel"
msgstr "कैंसिल करें"

#: notify_lists.php:520 notify_lists.php:532 notify_lists.php:590
#: notify_lists.php:601 notify_lists.php:660 notify_lists.php:671
#: notify_lists.php:731 notify_lists.php:744 notify_queue.php:152
#: setup.php:1359 setup.php:1524 thold.php:465 thold_functions.php:7485
#: thold_templates.php:310
msgid "Continue"
msgstr "जारी रखें"

#: notify_lists.php:520
msgid "Delete Notification List(s)"
msgstr "अधिसूचना सूची हटाएं"

#: notify_lists.php:524
msgid "Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s)."
msgstr "निम्नलिखित अधिसूचना सूची (ओं) को डुप्लिकेट करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: notify_lists.php:526
msgid "New List Name"
msgstr "नई सूची का नाम"

#: notify_lists.php:527
msgid "New Notification List"
msgstr "नई अधिसूचना सूची"

#: notify_lists.php:532
msgid "Duplicate Notification List(s)"
msgstr "डुप्लीकेट अधिसूचना सूची"

#: notify_lists.php:577
#, php-format
msgid "%s Threshold Template(s)"
msgstr "%s थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट"

#: notify_lists.php:583
#, php-format
msgid "Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below."
msgstr "नीचे दिए गए थ्रेशोल्ड टेम्पलेट के साथ अधिसूचना सूची ' %s' को जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: notify_lists.php:585 notify_lists.php:586 notify_lists.php:596
#: notify_lists.php:597 notify_lists.php:655 notify_lists.php:656
#: notify_lists.php:666 notify_lists.php:667 notify_lists.php:726
#: notify_lists.php:727 notify_lists.php:739 notify_lists.php:740
msgid "No Change"
msgstr "कोई परिवर्तन नहीं होता है"

#: notify_lists.php:585 notify_lists.php:586 notify_lists.php:655
#: notify_lists.php:656 notify_lists.php:725 notify_lists.php:726
#: notify_lists.php:727
msgid "Notification List Only"
msgstr "केवल अधिसूचना सूची"

#: notify_lists.php:585 notify_lists.php:586 notify_lists.php:655
#: notify_lists.php:656 notify_lists.php:726 notify_lists.php:727
msgid "Notification List, Retain Other Settings"
msgstr "अधिसूचना सूची, अन्य सेटिंग्स को बनाए रखें"

#: notify_lists.php:585 notify_lists.php:596 notify_lists.php:655
#: notify_lists.php:666
msgid "Warning Membership:"
msgstr "चेतावनी सदस्यता:"

#: notify_lists.php:586 notify_lists.php:597 notify_lists.php:656
#: notify_lists.php:667
msgid "Alert Membership:"
msgstr "चेतावनी सदस्यता:"

#: notify_lists.php:590 notify_lists.php:660 notify_lists.php:731
msgid "Associate Notification List(s)"
msgstr "एसोसिएट अधिसूचना सूची"

#: notify_lists.php:594
#, php-format
msgid "Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below."
msgstr "नीचे दिए गए थ्रेशोल्ड टेम्पलेट से अधिसूचना सूची ' %s' को अलग करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: notify_lists.php:596 notify_lists.php:597 notify_lists.php:666
#: notify_lists.php:667 notify_lists.php:739 notify_lists.php:740
msgid "Remove List"
msgstr "सूची निकालें"

#: notify_lists.php:601 notify_lists.php:671 notify_lists.php:744
msgid "Disassociate Notification List(s)"
msgstr "अलग-अलग अधिसूचना सूची"

#: notify_lists.php:647
#, php-format
msgid "%s Threshold(s)"
msgstr "%s थ्रेशोल्ड (s)"

#: notify_lists.php:653
#, php-format
msgid "Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below."
msgstr "नीचे की ओर थ्रेसहोल्ड के साथ अधिसूचना सूची ' %s' को जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: notify_lists.php:664
#, php-format
msgid "Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below."
msgstr "नीचे की ओर थ्रेसहोल्ड से अधिसूचना सूची ' %s' को अलग करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: notify_lists.php:722
#, php-format
msgid "Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below."
msgstr "नीचे दिए गए डिवाइस के साथ अधिसूचना सूची ' %s' को जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: notify_lists.php:723
msgid "You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten."
msgstr ""

#: notify_lists.php:725
msgid "Notification and Global Lists"
msgstr "अधिसूचना और वैश्विक सूची"

#: notify_lists.php:725 notify_lists.php:738
msgid "Resulting Membership:"
msgstr "परिणामी सदस्यता:"

#: notify_lists.php:726 notify_lists.php:739
msgid "Device Threshold Warning Membership:"
msgstr "चेतावनी सदस्यता:"

#: notify_lists.php:727 notify_lists.php:740
msgid "Device Threshold Alert Membership:"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अलर्ट संदेश"

#: notify_lists.php:735
#, php-format
msgid "Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below."
msgstr "नीचे दी गई डिवाइस से अधिसूचना सूची ' %s' को अलग करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: notify_lists.php:736
msgid "You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten."
msgstr ""

#: notify_lists.php:785
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[संपादित करें: %s]"

#: notify_lists.php:787
msgid "[new]"
msgstr "[नया]"

#: notify_lists.php:836
msgid "List General Settings"
msgstr "सूची सामान्य सेटिंग्स"

#: notify_lists.php:841 notify_lists.php:1477 notify_lists.php:1759
#: setup.php:1251 thold.php:784 thold_graph.php:444 thold_templates.php:2221
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: notify_lists.php:842
msgid "Enter a name for this Notification List."
msgstr "इस अधिसूचना सूची के लिए एक नाम दर्ज करें।"

#: notify_lists.php:848 notify_lists.php:1178 notify_lists.php:2106
#: thold_graph.php:972
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: notify_lists.php:849
msgid "Enter a description for this Notification List."
msgstr "इस अधिसूचना सूची के लिए एक विवरण दर्ज करें।"

#: notify_lists.php:858
msgid "To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here."
msgstr ""

#: notify_lists.php:864
msgid "To Email Addresses"
msgstr "ईमेल पता"

#: notify_lists.php:865
msgid "Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List."
msgstr "इस अधिसूचना सूची के लिए ईमेल पतों की अल्पविराम से अलग की गई सूची दर्ज करें।"

#: notify_lists.php:873
msgid "BCC Email Addresses"
msgstr "ईमेल पता"

#: notify_lists.php:874
msgid "Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied."
msgstr "इस अधिसूचना सूची के लिए ईमेल पतों की अल्पविराम से अलग की गई सूची दर्ज करें।"

#: notify_lists.php:881
msgid "Email Style/Format File"
msgstr ""

#: notify_lists.php:884 thold.php:2028 thold_templates.php:1588
msgid "Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory."
msgstr ""

#: notify_lists.php:980
msgid "Associated Devices"
msgstr "संबद्ध उपकरण"

#: notify_lists.php:989 notify_lists.php:1353 notify_lists.php:1682
#: notify_lists.php:2006 notify_queue.php:249 thold.php:643 thold.php:2569
#: thold_graph.php:132 thold_graph.php:1138 thold_graph.php:1569
#: thold_templates.php:2020 thold_templates.php:2129
msgid "Search"
msgstr "खोज"

#: notify_lists.php:995 notify_lists.php:1183 notify_lists.php:1359
#: thold.php:649 thold_graph.php:138 thold_graph.php:1144 thold_graph.php:1575
msgid "Site"
msgstr "साइट"

#: notify_lists.php:1000 notify_lists.php:1018 notify_lists.php:1227
#: notify_lists.php:1242 notify_lists.php:1364 notify_lists.php:1587
#: notify_lists.php:1831 setup.php:783 setup.php:801 setup.php:975
#: setup.php:976 setup.php:1139 thold.php:654 thold.php:685 thold.php:1614
#: thold.php:1622 thold.php:2013 thold.php:2021 thold.php:2532
#: thold_graph.php:143 thold_graph.php:174 thold_graph.php:192
#: thold_graph.php:1149 thold_graph.php:1195 thold_graph.php:1580
#: thold_graph.php:1612 thold_templates.php:458 thold_templates.php:506
#: thold_templates.php:1170 thold_templates.php:1178 thold_templates.php:1573
#: thold_templates.php:1581 thold_templates.php:1983
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: notify_lists.php:1013
msgid "Device Template"
msgstr "टेम्पलेट हटाएं"

#: notify_lists.php:1037 notify_lists.php:1406 notify_lists.php:1692
#: notify_lists.php:2016 notify_queue.php:284 thold.php:727 thold_graph.php:230
#: thold_graph.php:1214 thold_graph.php:1666 thold_templates.php:2139
msgid "Default"
msgstr "चूक"

#: notify_lists.php:1050 notify_lists.php:1419 notify_lists.php:1705
msgid "Associated"
msgstr "एसोसिएटेड"

#: notify_lists.php:1055 notify_lists.php:1424 notify_lists.php:1710
#: notify_lists.php:2027 notify_queue.php:296 thold.php:670 thold_graph.php:160
#: thold_graph.php:1181 thold_graph.php:1597 thold_templates.php:2151
msgid "Go"
msgstr "चले जाओ"

#: notify_lists.php:1055 notify_lists.php:1424 notify_lists.php:1710
#: notify_lists.php:2027 notify_queue.php:296
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "सेट / फ़िल्टर ताज़ा करें"

#: notify_lists.php:1056 notify_lists.php:1425 notify_lists.php:1711
#: notify_lists.php:2030 notify_queue.php:297 thold.php:673 thold_graph.php:161
#: thold_graph.php:1182 thold_graph.php:1598 thold_templates.php:2152
msgid "Clear"
msgstr "明确"

#: notify_lists.php:1056 notify_lists.php:1425 notify_lists.php:1711
#: notify_lists.php:2030 notify_queue.php:297
msgid "Clear Filters"
msgstr "साफ फिल्टर"

#: notify_lists.php:1188 notify_lists.php:1481 notify_lists.php:1760
#: thold.php:798 thold_graph.php:458 thold_graph.php:978
#: thold_templates.php:2236
msgid "ID"
msgstr "आईडी"

#: notify_lists.php:1193 setup.php:1251 thold.php:707 thold_graph.php:210
#: thold_graph.php:996 thold_graph.php:1164 thold_graph.php:1647
msgid "Status"
msgstr "ऑर्डर स्थिति"

#: notify_lists.php:1198
msgid "Associated Lists"
msgstr "संबद्ध सूचियाँ"

#: notify_lists.php:1203 thold_graph.php:984
msgid "Graphs"
msgstr "रेखांकन"

#: notify_lists.php:1208 thold_graph.php:990
msgid "Data Sources"
msgstr "डाटा के स्रोत"

#: notify_lists.php:1213 notify_queue.php:422 thold_graph.php:1014
msgid "Hostname"
msgstr "होस्ट का नाम"

#: notify_lists.php:1237
msgid "Current List Only"
msgstr "वर्तमान सूची केवल"

#: notify_lists.php:1239
msgid "Current and Global List(s)"
msgstr "वर्तमान और वैश्विक सूची"

#: notify_lists.php:1260
msgid "No Associated Devices Found"
msgstr "कोई एसोसिएटेड डिवाइस नहीं मिला"

#: notify_lists.php:1345
msgid "Associated Thresholds"
msgstr "संबद्ध थ्रेसहोल्ड"

#: notify_lists.php:1377 thold.php:680 thold_graph.php:169 thold_graph.php:1607
msgid "Template"
msgstr "खाका"

#: notify_lists.php:1390
msgid "State"
msgstr "राज्य"

#: notify_lists.php:1394 notify_queue.php:259 notify_queue.php:274
#: thold.php:653 thold.php:684 thold.php:711 thold.php:2531 thold_graph.php:142
#: thold_graph.php:173 thold_graph.php:191 thold_graph.php:214
#: thold_graph.php:1148 thold_graph.php:1168 thold_graph.php:1194
#: thold_graph.php:1579 thold_graph.php:1611 thold_graph.php:1629
#: thold_graph.php:1651 thold_templates.php:1982
msgid "All"
msgstr "所有"

#: notify_lists.php:1485 notify_lists.php:1761
msgid "Warning Lists"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: notify_lists.php:1489 notify_lists.php:1762
msgid "Alert Lists"
msgstr "अलर्ट सूची"

#: notify_lists.php:1493 notify_lists.php:1763 thold.php:803 thold.php:1828
#: thold_graph.php:467 thold_graph.php:1190 thold_graph.php:1483
#: thold_templates.php:1384 thold_templates.php:2251
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"

#: notify_lists.php:1501 thold.php:858
msgid "Templated"
msgstr "टेम्प्लेट की गई"

#: notify_lists.php:1516 notify_lists.php:2118 notify_queue.php:275
#: thold.php:887 thold.php:1045 thold.php:1047 thold.php:1050
#: thold_graph.php:538 thold_graph.php:768 thold_templates.php:2341
msgid "No"
msgstr "नहीं"

#: notify_lists.php:1519 notify_lists.php:2118 notify_queue.php:276
#: thold.php:918 thold.php:922 thold.php:972 thold.php:1045 thold.php:1050
#: thold_graph.php:569 thold_graph.php:573 thold_graph.php:696
#: thold_graph.php:768 thold_templates.php:2341
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"

#: notify_lists.php:1523 thold.php:926 thold_graph.php:577
msgid "baseline-LOW"
msgstr "आधारभूत-कम"

#: notify_lists.php:1525 thold.php:928 thold_graph.php:579
msgid "baseline-HIGH"
msgstr "आधारभूत-HIGH"

#: notify_lists.php:1537 notify_lists.php:1781
msgid "Select Users"
msgstr "उपयोगकर्ता का चयन करें"

#: notify_lists.php:1541 notify_lists.php:1568 notify_lists.php:1785
#: notify_lists.php:1812
msgid "Specific Emails"
msgstr "विशिष्ट ईमेल"

#: notify_lists.php:1546 notify_lists.php:1573 notify_lists.php:1790
#: notify_lists.php:1817
msgid "Current List"
msgstr "वर्तमान सूची"

#: notify_lists.php:1556
msgid "Unknown Threshold"
msgstr "अज्ञात थ्रेसहोल्ड"

#: notify_lists.php:1562 notify_lists.php:1589 notify_lists.php:1806
#: notify_lists.php:1833
msgid "Log Only"
msgstr "केवल लॉग करें"

#: notify_lists.php:1615
msgid "Editable"
msgstr "सक्षम करें"

#: notify_lists.php:1615
msgid "Read Only"
msgstr ""

#: notify_lists.php:1622
msgid "No Thresholds Found"
msgstr "कोई थ्रेसहोल्ड लॉग नहीं मिला"

#: notify_lists.php:1674
msgid "Associated Templates"
msgstr "एसोसिएटेड टेम्पलेट"

#: notify_lists.php:1688 notify_queue.php:280
msgid "Rows"
msgstr "पंक्तियाँ"

#: notify_lists.php:1800
msgid "Unknown Template"
msgstr "अज्ञात टेम्पलेट"

#: notify_lists.php:1848 thold_templates.php:2368
msgid "No Threshold Templates"
msgstr "कोई थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट नहीं"

#: notify_lists.php:2012 notify_lists.php:2092
msgid "Lists"
msgstr "सूचियाँ"

#: notify_lists.php:2101
msgid "List Name"
msgstr "नाम की सूचि"

#: notify_lists.php:2107
msgid "Emails"
msgstr "ईमेल"

#: notify_lists.php:2128
msgid "No Notification Lists"
msgstr "कोई अधिसूचना सूची नहीं"

#: notify_queue.php:54
msgid "Notification has been Suspended.  Press the Resume button to resume it"
msgstr ""

#: notify_queue.php:68
msgid "Notification has been Resumed.  Press the Suspend button to suspend it"
msgstr ""

#: notify_queue.php:83
msgid "Pending Notifications have been removed from the database.  Previously sent notification not purged will remain until they age out."
msgstr ""

#: notify_queue.php:147
msgid "Click 'Continue' to delete the following Notification."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Notifications."
msgstr[0] "निम्नलिखित अधिसूचना सूची (ओं) को डुप्लिकेट करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित अधिसूचना सूची (ओं) को डुप्लिकेट करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: notify_queue.php:152
msgid "Delete Notification"
msgid_plural "Delete Notifications"
msgstr[0] "अधिसूचना सूची हटाएं"
msgstr[1] "अधिसूचना सूची हटाएं"

#: notify_queue.php:237
#, php-format
msgid "Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ]"
msgstr ""

#: notify_queue.php:239
msgid "Event Notifications"
msgstr "डेड डिवाइस अधिसूचनाएं"

#: notify_queue.php:255 notify_queue.php:411
msgid "Topic"
msgstr ""

#: notify_queue.php:270 notify_queue.php:444
msgid "Processed"
msgstr ""

#: notify_queue.php:298
msgid "Suspend"
msgstr ""

#: notify_queue.php:298
msgid "Suspend Notification Processing"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: notify_queue.php:299
msgid "Resume"
msgstr ""

#: notify_queue.php:299
msgid "Resume Notification Processing"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: notify_queue.php:300
msgid "Purge"
msgstr ""

#: notify_queue.php:300
msgid "Purge Notification Queue"
msgstr "SNMP अधिसूचना प्रीसेट"

#: notify_queue.php:401
msgid "Notifications"
msgstr "अधिसूचना सूची"

#: notify_queue.php:414
msgid "The supported notification topic."
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट"

#: notify_queue.php:417 thold_graph.php:1488
msgid "Event Description"
msgstr "घटना विवरण"

#: notify_queue.php:419
msgid "The name of the object as defined by the caller."
msgstr ""

#: notify_queue.php:424
msgid "The hostname that was the source of this event."
msgstr "इस उपकरण के लिए डेटा स्रोतों की संख्या"

#: notify_queue.php:429
msgid "The Notification List used if any."
msgstr "केवल अधिसूचना सूची"

#: notify_queue.php:432
msgid "Object ID"
msgstr ""

#: notify_queue.php:435
msgid "The Object ID defined by the caller.  Generally its unique 'id'."
msgstr ""

#: notify_queue.php:438
msgid "Event Time"
msgstr ""

#: notify_queue.php:441
msgid "The time of the event as defined by the caller."
msgstr "SNMP द्वारा रिपोर्ट किए गए अनुसार डिवाइस का आधिकारिक समय"

#: notify_queue.php:447
msgid "Has the Notification Event been processed."
msgstr ""

#: notify_queue.php:450
msgid "Errors"
msgstr "त्रुटि"

#: notify_queue.php:453
msgid "Did this notification result in an error.  Hover on the error column for details."
msgstr ""

#: notify_queue.php:456
msgid "Run Time"
msgstr "समय"

#: notify_queue.php:459
msgid "The time in seconds it took to process the event."
msgstr ""

#: notify_queue.php:478
msgid "Not Specified"
msgstr ""

#: notify_queue.php:483
msgid "Done"
msgstr ""

#: notify_queue.php:483
msgid "Pending"
msgstr ""

#: notify_queue.php:486
msgid "Errored"
msgstr "त्रुटि"

#: notify_queue.php:486
msgid "Success"
msgstr ""

#: notify_queue.php:498
msgid "No Notifications"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: setup.php:245
msgid "Off"
msgstr "बंद करना"

#: setup.php:245
msgid "On"
msgstr "चालू करना"

#: setup.php:245
#, php-format
msgid "Toggle Threshold VRULES %s"
msgstr "टॉगल थ्रेशोल्ड VRULES %s"

#: setup.php:264
msgid "Create Threshold"
msgstr "थ्रेशोल्ड बनाएँ"

#: setup.php:518 setup.php:528
#, php-format
msgid "Alert Hi for %s (%s)"
msgstr ""

#: setup.php:522 setup.php:532
#, php-format
msgid "Alert Low for %s (%s)"
msgstr ""

#: setup.php:548 setup.php:558
#, php-format
msgid "Warning Hi for %s (%s)"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: setup.php:552 setup.php:563
#, php-format
msgid "Warning Low for %s (%s)"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: setup.php:583 setup.php:597
msgid "Alert Hi for %s (%s %%%)"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: setup.php:589 setup.php:603
msgid "Alert Low for %s (%s %%%)"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: setup.php:621 setup.php:635
msgid "Warning Hi for %s (%s %%%)"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: setup.php:627 setup.php:641
msgid "Warning Low for %s (%s %%%)"
msgstr "चेतावनी सूची"

#: setup.php:654
msgid "Threshold Alert/Warning Values"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अलर्ट / चेतावनी मान"

#: setup.php:707
msgid "Click 'Continue' to apply all appropriate Thresholds to these Device(s)."
msgstr "इन डिवाइस (ओं) पर सभी उचित थ्रेसहोल्ड लागू करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: setup.php:783 setup.php:801
msgid "Create Threshold from Data Source"
msgstr "डेटा स्रोत से थ्रेसहोल्ड बनाएँ"

#: setup.php:812
msgid "Auto-create Thresholds"
msgstr "ऑटो-थ्रेशोल्ड बनाएँ"

#: setup.php:894 setup.php:1051
#, php-format
msgid "Created %s thresholds"
msgstr "बनाया गया सीमा: %s"

#: setup.php:896 setup.php:1053 thold_functions.php:6239
msgid "No Threshold(s) Created.  Either they already exist, or no suitable matches found."
msgstr "नो थ्रेशोल्ड (ओं) को बनाया गया। वे या तो पहले से ही मौजूद थे, या वहाँ मेल मिलाप नहीं मिला।"

#: setup.php:899 setup.php:1056
msgid "No Threshold(s) Created.  Threshold(s) Template not found."
msgstr "नो थ्रेशोल्ड (ओं) को बनाया गया। थ्रेशोल्ड (s) टेम्पलेट नहीं मिला।"

#: setup.php:957
msgid "The following Data Sources have no Threshold Templates associated with them"
msgstr "निम्नलिखित डेटा स्रोतों में उनके साथ कोई थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट नहीं हैं"

#: setup.php:961
msgid "Click 'Continue' to create Thresholds for these Data Sources?"
msgstr "इन डेटा स्रोतों के लिए थ्रेशोल्ड बनाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें?"

#: setup.php:968 setup.php:1132
msgid "Available Threshold Templates"
msgstr "उपलब्ध थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट"

#: setup.php:973 setup.php:1137 thold_webapi.php:343
msgid "Select a Threshold Template"
msgstr "एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें"

#: setup.php:989
msgid "There are no Threshold Templates associated with the following Data Sources"
msgstr "निम्नलिखित डेटा स्रोतों से संबंधित कोई थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट नहीं हैं"

#: setup.php:1001 setup.php:1164 thold_webapi.php:178
msgid "Create Threshold from Template"
msgstr "टेम्पलेट से थ्रेसहोल्ड बनाएँ"

#: setup.php:1121
msgid "The following Graphs have no Threshold Templates associated with them"
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ में उनके साथ कोई थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट नहीं हैं"

#: setup.php:1125
msgid "Press 'Continue' if you wish to create Threshold(s) for these Graph(s)"
msgstr "यदि आप इन ग्राफ़ के लिए थ्रेशोल्ड बनाना चाहते हैं तो 'जारी रखें' दबाएँ।"

#: setup.php:1152
msgid "There are no Threshold Templates associated with the following Graphs"
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ के साथ कोई थ्रेशोल्ड टेम्पलेट जुड़े नहीं हैं"

#: setup.php:1234 setup.php:1420
msgid "Associated Threshold Templates"
msgstr "संबद्ध थ्रेशोल्ड टेम्पलेट"

#: setup.php:1263
msgid "Threshold Exists"
msgstr "थ्रेसहोल्ड मौजूद हैं"

#: setup.php:1265
msgid "Threshold Does Not Exist"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्या नहीं होता है"

#: setup.php:1277
msgid "Delete Threshold Template Association"
msgstr "एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें"

#: setup.php:1285 setup.php:1447
msgid "No Associated Threshold Templates."
msgstr "कोई संबद्ध थ्रेशोल्ड टेम्पलेट नहीं है।"

#: setup.php:1303 setup.php:1466
msgid "Add Threshold Template"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट जोड़ें"

#: setup.php:1309 setup.php:1472
msgid "Add"
msgstr "जोड़ना"

#: setup.php:1309
msgid "Add Threshold Template to Device"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट में थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट जोड़ें"

#: setup.php:1352
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device."
msgstr "निम्नलिखित को समाप्त करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें थ्रेशोल्ड टेम्पलेट डिवाइस टेम्पलेट से अलग हो जाएगा।"

#: setup.php:1353 setup.php:1518
#, php-format
msgid "Threshold Template Name: %s"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का नाम: %s"

#: setup.php:1359 setup.php:1524
msgid "Remove Threshold Template"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट निकालें"

#: setup.php:1472
msgid "Add Threshold Template to Device Template"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट में थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट जोड़ें"

#: setup.php:1517
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device Template."
msgstr "निम्नलिखित को समाप्त करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें थ्रेशोल्ड टेम्पलेट डिवाइस टेम्पलेट से अलग हो जाएगा।"

#: thold.php:103
msgid "Either No Templates or Threshold(s) Already Exists - No Thresholds were created."
msgstr "या तो कोई टेम्प्लेट या थ्रेसहोल्ड (ओं) पहले से ही मौजूद हैं - कोई थ्रेसहोल्ड नहीं बनाए गए थे।"

#: thold.php:306
msgid "You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected"
msgstr "आप चयनित थ्रेसहोल्ड में से एक या अधिक को संशोधित करने के लिए अधिकृत नहीं हैं"

#: thold.php:408
msgid "Click 'Delete' to delete the following Threshold(s)."
msgstr "निम्नलिखित थ्रेसहोल्ड (ओं) को हटाने के लिए 'हटाएं' पर क्लिक करें।"

#: thold.php:409
msgid "Delete Threshold(s)"
msgstr "थ्रेसहोल्ड हटाएं"

#: thold.php:412
msgid "Click 'Continue' to enable the following Threshold(s)."
msgstr "निम्न थ्रेसहोल्ड (ओं) को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: thold.php:413
msgid "Enable Threshold(s)"
msgstr "थ्रेसहोल्ड सक्षम करें"

#: thold.php:416
msgid "Click 'Continue' to disable the following Threshold(s)."
msgstr "निम्नलिखित थ्रेसहोल्ड (ओं) को निष्क्रिय करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: thold.php:417
msgid "Disable Threshold(s)"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अक्षम करें"

#: thold.php:420
msgid "Click 'Continue' to reapply Suggested Name(s) to the following Threshold(s)."
msgstr "निम्नलिखित थ्रेसहोल्ड (ओं) को पुन: सुझाए गए नाम (ओं) पर 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: thold.php:421
msgid "Apply Suggestion"
msgstr "सुझाव लागू करें"

#: thold.php:424
msgid "Click 'Continue' to update the following Threshold(s) with their associate Template's details."
msgstr "उनके सहयोगी टेम्पलेट के विवरण के साथ निम्नलिखित थ्रेसहोल्ड (अपडेट) को अपडेट करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: thold.php:425
msgid "Reapply Template"
msgstr "फिर से टेम्पलेट"

#: thold.php:428
msgid "Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s).  Thresholds that do not allows this, or that are not triggered, will be ignored."
msgstr ""

#: thold.php:429 thold_functions.php:7472
msgid "Acknowledge Threshold(s)"
msgstr "टेम्पलेट स्वीकार करें"

#: thold.php:432
msgid "Click 'Continue' to Resume Notifications for the following Threshold(s).  Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored."
msgstr ""

#: thold.php:433
msgid "Resume Notifications for Threshold(s)"
msgstr "अधिसूचना सूची हटाएं"

#: thold.php:436
msgid "Click 'Continue' to Suspend Notifications for the following Threshold(s).  Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored."
msgstr ""

#: thold.php:437
msgid "Suspend Notification for Threshold(s)"
msgstr "डुप्लीकेट अधिसूचना सूची"

#: thold.php:440 thold_templates.php:296
msgid "Invalid action detected, can not proceed"
msgstr "अवैध कार्रवाई का पता चला, आगे नहीं बढ़ सकता"

#: thold.php:634
msgid "Threshold Management"
msgstr "थ्रेसहोल्ड प्रबंधन"

#: thold.php:670
msgid "Apply Filters"
msgstr "फ़िल्टर लागू करें"

#: thold.php:673
msgid "Return to Defaults"
msgstr "चूक पर लौटें"

#: thold.php:694 thold_graph.php:187 thold_templates.php:454
#: thold_templates.php:1144 thold_templates.php:2246
msgid "Data Template"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट"

#: thold.php:717 thold_graph.php:220
msgid "Disabled at Template"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट"

#: thold.php:718 thold_graph.php:221
msgid "Disabled at Threshold"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अक्षम करें"

#: thold.php:719 thold.php:863 thold_graph.php:222 thold_graph.php:517
msgid "Ack Required"
msgstr "एक आवश्यक है"

#: thold.php:789 thold.php:2224 thold_graph.php:449 thold_templates.php:1775
#: thold_templates.php:2226
msgid "External ID"
msgstr ""

#: thold.php:805 thold_graph.php:469 thold_templates.php:2253
msgid "The Threshold Type.  For Baseline Types: [TIP] refers to the Time In the Past with MIN, MAX, AVG, and LAST from no more than a day in time from that period.  [AOT] refers to the Average over the entire Time period.  If there is a colon followed by MIN, MAX, AVG, LAST, the Value came from that Consolidation Function."
msgstr ""

#: thold.php:809
msgid "DSName"
msgstr "DSName"

#: thold.php:814 thold_graph.php:473
msgid "Current"
msgstr "वर्तमान"

#: thold.php:817 thold_graph.php:476
msgid "The last measured value for the Data Source"
msgstr "डेटा स्रोत के लिए अंतिम मापा गया मान"

#: thold.php:820 thold.php:2063 thold.php:2082 thold_graph.php:479
#: thold_templates.php:1620 thold_templates.php:1634 thold_templates.php:2262
msgid "High"
msgstr "उच्च"

#: thold.php:823 thold_graph.php:482
msgid "The High Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold.php:826 thold.php:2061 thold.php:2080 thold_graph.php:485
#: thold_templates.php:1620 thold_templates.php:1634 thold_templates.php:2268
msgid "Low"
msgstr "कम"

#: thold.php:829 thold_graph.php:488
msgid "The Low Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold.php:832 thold_graph.php:491 thold_templates.php:2274
msgid "Trigger"
msgstr "उत्प्रेरक"

#: thold.php:837 thold_graph.php:496 thold_templates.php:2279
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"

#: thold.php:842 thold_graph.php:501 thold_templates.php:2284
msgid "Repeat"
msgstr "दोहराना"

#: thold.php:852 thold_graph.php:511 thold_graph.php:1002
msgid "In State"
msgstr "राज्य में"

#: thold.php:855 thold_graph.php:514
msgid "The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered"
msgstr "एक चेतावनी के लिए डेटा स्रोत की मात्रा को थ्रेसहोल्ड के उल्लंघन में होना चाहिए।"

#: thold.php:866 thold_graph.php:520
msgid "Acknowledgment required for this Threshold"
msgstr "इस थ्रेसहोल्ड के लिए आवश्यक पावती"

#: thold.php:974 thold_graph.php:698
msgid "No [Template:Thold]"
msgstr "अस्थायी नहीं है"

#: thold.php:976 thold_graph.php:700
msgid "No [Template]"
msgstr "टेम्पलेट्स"

#: thold.php:978 thold_graph.php:702
msgid "No [Thold]"
msgstr "कोई थ्रेसहोल्ड नहीं"

#: thold.php:1027 thold_graph.php:750
#, php-format
msgid "%d Triggers"
msgstr "% d ट्रिगर"

#: thold.php:1057 thold_graph.php:773
msgid "No Thresholds"
msgstr "कोई थ्रेसहोल्ड नहीं"

#: thold.php:1089
msgid "Threshold Deleted, can not Edit!"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्या नहीं होता है"

#: thold.php:1197
msgid "Graph Data"
msgstr "ग्राफ डेटा"

#: thold.php:1200
msgid "Edit Threshold Template"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट जोड़ें"

#: thold.php:1222
msgid "Data Source Description:"
msgstr "डेटा स्रोत विवरण:"

#: thold.php:1223
msgid "Associated Graph (Graphs using this RRD):"
msgstr "एसोसिएटेड ग्राफ (इस आरआरडी का उपयोग करके ग्राफ):"

#: thold.php:1323
msgid "Last:"
msgstr "लास्ट:"

#: thold.php:1330
msgid "WHi:"
msgstr "wHI:"

#: thold.php:1336
msgid "WLo:"
msgstr "WLo:"

#: thold.php:1344
msgid "AHi:"
msgstr "Ahi:"

#: thold.php:1350
msgid "ALo:"
msgstr "आलो:"

#: thold.php:1367
msgid "BL Up:"
msgstr "बीएल अप:"

#: thold.php:1369
msgid "BL Down:"
msgstr "बीएल नीचे:"

#: thold.php:1407
#, php-format
msgid "Unknown Template ID %d"
msgstr "अज्ञात टेम्पलेट ID% d"

#: thold.php:1409
msgid "Not Templated"
msgstr "अस्थायी नहीं है"

#: thold.php:1428 thold.php:1431
#, php-format
msgid "Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ]"
msgstr "डेटा स्रोत आइटम [ %s] - वर्तमान मूल्य: [ %s]"

#: thold.php:1517 thold_templates.php:1081
#, php-format
msgid "Replacement Fields: %s"
msgstr "प्रतिस्थापन फ़ील्ड: %s"

#: thold.php:1530 thold_templates.php:1095
#, php-format
msgid "Data Sources: %s"
msgstr "डेटा स्रोत: %s"

#: thold.php:1557
msgid "Template/Enabled Information"
msgstr "टेम्पलेट / सक्षम जानकारी"

#: thold.php:1561
msgid "Template Propagation Enabled"
msgstr "खाका प्रसार सक्षम"

#: thold.php:1564
msgid "Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template."
msgstr "इन सेटिंग्स को थ्रेशोल्ड टेम्पलेट से प्रचारित किया जाएगा या नहीं।"

#: thold.php:1568 thold_templates.php:1126
msgid "Template Name"
msgstr "टेम्पलेट नाम"

#: thold.php:1571
msgid "Name of the Threshold Template the Threshold was created from."
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का नाम थ्रेशोल्ड से बनाया गया था।"

#: thold.php:1575
msgid "Enabled at Template Level"
msgstr ""

#: thold.php:1578 thold.php:1585
msgid "A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked."
msgstr ""

#: thold.php:1582
msgid "Enabled at Threshold Level"
msgstr "थ्रेशोल्ड सक्षम करें"

#: thold.php:1589 thold_templates.php:1122
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"

#: thold.php:1593
msgid "Name (Displayed)"
msgstr ""

#: thold.php:1598 thold.php:1607
msgid "Provide the Thresholds a meaningful name"
msgstr "थ्रेसहोल्ड को एक सार्थक नाम प्रदान करें"

#: thold.php:1602
msgid "Name (Format)"
msgstr ""

#: thold.php:1611 thold_templates.php:1167
msgid "Warning HRULE Color"
msgstr "चेतावनी HRULE रंग"

#: thold.php:1612 thold_templates.php:1168
msgid "Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds.  Choose 'None' for No HRULE.  Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time."
msgstr "कृपया चेतावनी थ्रेशोल्ड के लिए ग्राफ़ HRULE के लिए एक रंग चुनें। बिना HRULE के 'कोई नहीं' चुनें। नोट: यह सुविधाएँ केवल इस समय डेटा हेरफेर प्रकार 'सटीक मान' और 'प्रतिशत' के लिए समर्थित है।"

#: thold.php:1619 thold_templates.php:1175
msgid "Alert HRULE Color"
msgstr "चेतावनी रंग"

#: thold.php:1620 thold_templates.php:1176
msgid "Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds.  Choose 'None' for No HRULE.  Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time."
msgstr "कृपया अलर्ट थ्रेशोल्ड के लिए ग्राफ HRULE के लिए एक रंग चुनें। बिना HRULE के 'कोई नहीं' चुनें। नोट: यह सुविधाएँ केवल इस समय डेटा हेरफेर प्रकार 'सटीक मान' और 'प्रतिशत' के लिए समर्थित है।"

#: thold.php:1627 thold_templates.php:1183
msgid "Graph Timespan"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट"

#: thold.php:1630 thold_templates.php:1186
msgid "The Graph End time will be set at the time of triggering.  The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan."
msgstr ""

#: thold.php:1635 thold_templates.php:1191
msgid "Skip Scaling on HRULEs"
msgstr ""

#: thold.php:1638 thold_templates.php:1194
msgid "If Checked, the Scale on the Graph will not be impacted by either the Alert or Warning HRULEs."
msgstr ""

#: thold.php:1642 thold_templates.php:1198
msgid "Weekend Exemption"
msgstr "सप्ताहांत की छूट"

#: thold.php:1643 thold_templates.php:1199
msgid "If this is checked, this Threshold will not alert on weekends."
msgstr "यदि इसकी जाँच की जाती है, तो यह थ्रेसहोल्ड सप्ताहांत पर सतर्क नहीं होगा।"

#: thold.php:1649 thold_templates.php:1205
msgid "Disable Restoration Email"
msgstr "बहाली ईमेल अक्षम करें"

#: thold.php:1650 thold_templates.php:1206
msgid "If this is checked, Threshold will not send an alert when the Threshold has returned to normal status."
msgstr "यदि इसकी जाँच की जाती है, तो थ्रेशोल्ड सामान्य स्थिति में वापस आने पर थ्रेसहोल्ड अलर्ट नहीं भेजेगा।"

#: thold.php:1656 thold_templates.php:1212
msgid "Acknowledgment Options"
msgstr "पावती विकल्प"

#: thold.php:1657 thold_templates.php:1213
msgid "There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition.  They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached.  You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul>"
msgstr "तीन प्रशंसा स्तर हैं जो नियंत्रित करते हैं कि आपको थ्रेशोल्ड ब्रीच स्थिति का जवाब कैसे देना चाहिए। वो हैं: <br><br><ul><li> <i>कोई भी आवश्यक नहीं</i> - जब आप इस विकल्प का चयन करते हैं, तो थ्रेशोल्ड ब्रीच के लिए कोई पावती की आवश्यकता नहीं होती है। </li><li> <i>रीसेट रीसेट करें</i> - इस विकल्प के साथ, एक बार जब आप थ्रेसहोल्ड को स्वीकार कर लेते हैं, तो आप अब अधिसूचनाएँ प्राप्त नहीं करेंगे जबकि यह भंग हो गई है। </li><li> <i>Persist Acknowledgment</i> - इस विकल्प के साथ, थ्रेशोल्ड सामान्य होने के बाद भी, आपको थ्रेसहोल्ड को स्वीकार करना होगा और एक वैकल्पिक ऑपरेटर संदेश प्रदान करना होगा। </li></ul>"

#: thold.php:1664 thold_templates.php:1220
msgid "None Required"
msgstr "कोई आवश्यकता नहीं"

#: thold.php:1668 thold_templates.php:1224
msgid "Suspendible Notification"
msgstr "SNMP अधिसूचनाएं"

#: thold.php:1672 thold_templates.php:1228
msgid "Persistent Acknowledgment"
msgstr "अनुनय विनय"

#: thold.php:1677 thold_templates.php:1233
msgid "Threshold Type"
msgstr "थ्रेशोल्ड प्रकार"

#: thold.php:1682 thold_templates.php:1238
msgid "The type of Threshold that will be monitored."
msgstr "थ्रेशोल्ड का प्रकार जिसे मॉनिटर किया जाएगा।"

#: thold.php:1686 thold_templates.php:1242
msgid "Re-Alert Cycle"
msgstr "री-अलर्ट साइकिल"

#: thold.php:1690
msgid "Repeat alert after this amount of time has passed since the last alert."
msgstr "अंतिम चेतावनी के बाद समय की इस राशि के बीत जाने के बाद बार-बार चेतावनी।"

#: thold.php:1694 thold_templates.php:1250
msgid "Warning - High / Low Settings"
msgstr "चेतावनी - उच्च / निम्न सेटिंग्स"

#: thold.php:1696 thold.php:1724 thold.php:1752 thold.php:1788 thold.php:1825
#: thold_templates.php:1252 thold_templates.php:1280 thold_templates.php:1308
#: thold_templates.php:1345 thold_templates.php:1381
msgid "Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'."
msgstr ""

#: thold.php:1699 thold.php:1727 thold.php:1755 thold.php:1791
#: thold_templates.php:1255 thold_templates.php:1283 thold_templates.php:1311
#: thold_templates.php:1348
msgid "High Threshold"
msgstr "उच्च थ्रेसहोल्ड"

#: thold.php:1703 thold.php:1759 thold_templates.php:1315
msgid "If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold.php:1707 thold.php:1735 thold.php:1763 thold.php:1799
#: thold_templates.php:1263 thold_templates.php:1291 thold_templates.php:1319
#: thold_templates.php:1356
msgid "Low Threshold"
msgstr "कम दहलीज"

#: thold.php:1711 thold.php:1767 thold_templates.php:1323
msgid "If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold.php:1715 thold.php:1743
msgid "Breach Duration"
msgstr "ब्रीच अवधि"

#: thold.php:1718
msgid "The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for a warning to be raised.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef."
msgstr "एक चेतावनी के लिए डेटा स्रोत की मात्रा को थ्रेसहोल्ड के उल्लंघन में होना चाहिए।"

#: thold.php:1722 thold_templates.php:1278
msgid "Alert - High / Low Settings"
msgstr "चेतावनी - उच्च / निम्न सेटिंग्स"

#: thold.php:1731 thold.php:1795 thold_templates.php:1259
#: thold_templates.php:1287 thold_templates.php:1352
msgid "If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold.php:1739 thold.php:1803 thold_templates.php:1267
#: thold_templates.php:1295 thold_templates.php:1360
msgid "If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold.php:1746
msgid "The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for an alert to be raised."
msgstr "किसी अलर्ट को बढ़ाने के लिए डेटा स्रोत की मात्रा थ्रेशोल्ड के उल्लंघन में होनी चाहिए।"

#: thold.php:1750 thold_templates.php:1306
msgid "Warning - Time Based Settings"
msgstr "चेतावनी - समय आधारित सेटिंग्स"

#: thold.php:1771 thold.php:1807
msgid "Breach Count"
msgstr "ब्रीच काउंट"

#: thold.php:1775 thold.php:1812
msgid "The number of times the Data Source must be in breach of the Threshold."
msgstr "थ्रेसहोल्ड के उल्लंघन में डेटा स्रोत की संख्या का होना आवश्यक है।"

#: thold.php:1779 thold.php:1816
msgid "Breach Window"
msgstr "ब्रीच विंडो"

#: thold.php:1782 thold.php:1819 thold_templates.php:1339
#: thold_templates.php:1375
msgid "The amount of time in the past to check for Threshold breaches."
msgstr "थ्रेसहोल्ड उल्लंघनों की जांच करने के लिए अतीत में समय की मात्रा।"

#: thold.php:1786 thold_templates.php:1343
msgid "Alert - Time Based Settings"
msgstr "चेतावनी - समय आधारित सेटिंग्स"

#: thold.php:1823
msgid "Baseline Settings"
msgstr "बेसलाइन सेटिंग्स"

#: thold.php:1831 thold_templates.php:1387
msgid "The type of Baseline.  [TIP] is the Time in Past, [AOT] is the Average over Time.  Percentage Deviation is a percentage value from the historical value.  Absolute Value is a deviation either above or below the Baseline over that historical value.  For the [TIP] Baseline Types, the MIN, MAX, AVG, and LAST will come from no more than a one day time period at that point in time."
msgstr ""

#: thold.php:1835 thold_templates.php:1391
msgid "Consolidation Function"
msgstr ""

#: thold.php:1838 thold_templates.php:1394
msgid "Average"
msgstr "औसत (एमएस)"

#: thold.php:1839 thold_templates.php:1395
msgid "Minimum"
msgstr ""

#: thold.php:1840 thold_templates.php:1396
msgid "Maximum"
msgstr ""

#: thold.php:1841 thold_templates.php:1397
msgid "Last"
msgstr "लास्ट:"

#: thold.php:1843 thold_templates.php:1399
msgid "The Consolidation function to use for the Baseline Type value calculation."
msgstr ""

#: thold.php:1847 thold_templates.php:1403
msgid "Time Range"
msgstr "समय सीमा"

#: thold.php:1850 thold_templates.php:1406
msgid "Specifies the point in the past (based on rrd resolution) that will be used as a reference or the duration to use for the Floating Average when using the Floating Average type Threshold"
msgstr "पिछले बिंदु को निर्दिष्ट करता है (rrd रेजोल्यूशन के आधार पर) जिसे संदर्भ के रूप में उपयोग किया जाएगा"

#: thold.php:1854 thold_templates.php:1410
msgid "Deviation UP"
msgstr "विचलन यूपी"

#: thold.php:1858
#, php-format
msgid "Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'"
msgstr "निर्दिष्ट करता है कि ऊपरी बाध्य थ्रेसहोल्ड के लिए प्रतिशत में विचलन की अनुमति है। यदि सेट नहीं किया गया है, तो ऊपरी बाध्य थ्रेसहोल्ड की जांच बिल्कुल नहीं की जाएगी।"

#: thold.php:1862 thold_templates.php:1418
msgid "Deviation DOWN"
msgstr "विचलन"

#: thold.php:1866
#, php-format
msgid "Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'"
msgstr "निर्दिष्ट बाउंड थ्रेशोल्ड के लिए प्रतिशत में विचलन की अनुमति देता है। यदि सेट नहीं किया जाता है, तो निचले बाउंड थ्रेशोल्ड की जाँच बिल्कुल नहीं की जाएगी।"

#: thold.php:1870 thold_templates.php:1327 thold_templates.php:1364
#: thold_templates.php:1426
msgid "Trigger Count"
msgstr "ट्रिगर की गिनती"

#: thold.php:1874
#, php-format
msgid "Number of consecutive times the Data Source must be in breach of the baseline Threshold for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (<b>Default: %s cycles</b>)"
msgstr "आधारभूत डेटा के उठाव के लिए निरंतर समय की संख्या आधार रेखा के उल्लंघन में होनी चाहिए ताकि अलर्ट को उठाया जा सके। <br> डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग करने के लिए खाली छोड़ें ( <b>डिफ़ॉल्ट: %s चक्र</b> )"

#: thold.php:1878 thold_templates.php:1434
msgid "Data Manipulation"
msgstr "डेटा मेनिपुलेशन"

#: thold.php:1882 thold_templates.php:1438
msgid "Data Type"
msgstr "डाटा प्रकार"

#: thold.php:1887 thold_templates.php:1442
msgid "Special formatting for the given data."
msgstr "दिए गए डेटा के लिए विशेष स्वरूपण।"

#: thold.php:1891 thold_templates.php:1446
msgid "Threshold CDEF"
msgstr "थ्रेसहोल्ड सीडीईएफ"

#: thold.php:1894 thold_templates.php:1449
msgid "Apply this CDEF before returning the data."
msgstr "डेटा वापस करने से पहले इस सीडीईएफ को लागू करें।"

#: thold.php:1899
msgid "Percent Data Source"
msgstr "प्रतिशत डेटा स्रोत"

#: thold.php:1902
msgid "Second Data Source Item to use as total value to calculate percentage from."
msgstr "प्रतिशत की गणना करने के लिए कुल मूल्य के रूप में उपयोग करने के लिए दूसरा डेटा स्रोत आइटम।"

#: thold.php:1907 thold_templates.php:1479
msgid "Show Units"
msgstr ""

#: thold.php:1910 thold_templates.php:1482
msgid "Display units for very large or small numbers."
msgstr ""

#: thold.php:1914 thold_templates.php:1486
msgid "Force Units Suffix"
msgstr ""

#: thold.php:1919 thold_templates.php:1491
msgid "If you wish to display a forced unit suffix on the various Threshold pages and Notifications, enter it here.  The size is limited to no more than 10 characters."
msgstr ""

#: thold.php:1923 thold_templates.php:1495
msgid "Decimal Digits to Display"
msgstr ""

#: thold.php:1926 thold_templates.php:1498
msgid "The number of decimal digits to display for Threshold and Current Values.  The default is auto or 2."
msgstr ""

#: thold.php:1936
#, php-format
msgid "An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression.  Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span class=\"deviceUp\">|query_ifSpeed|</span>.  To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span class=\"deviceUp\">|ds:dsname|</span>.  For example, <span class=\"deviceUp\">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br><br>Math Operators: <span class=\"deviceUp\">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span class=\"deviceUp\">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span class=\"deviceUp\">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span class=\"deviceUp\">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s"
msgstr "एक RPN अभिव्यक्ति एक RRDtool संगत RPN अभिव्यक्ति है। सिंटैक्स में डिवाइस और डेटा क्वेरी रिप्लेसमेंट एक्सप्रेशन जैसे कि क्वेरी <span class=\"deviceUp\">|</span> । RPN अभिव्यक्ति में डेटा स्रोत का उपयोग करने के लिए, आपको सिंटैक्स का उपयोग करना होगा: <span class=\"deviceUp\">| ds: dsname |</span> । उदाहरण के लिए, <span class=\"deviceUp\">| ds: traffic_in |</span> ग्राफ के साथ जुड़े RRDfile (s) के लिए traffic_in Data Source का वर्तमान मान प्राप्त करेगा। ग्राफ़ के लिए कोई भी डेटा स्रोत शामिल किया जा सकता है। <br><br> गणित संचालक: <span class=\"deviceUp\">+, -, /, *,%, ^</span> <br> कार्य: <span class=\"deviceUp\">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span> <br> फ्लो ऑपरेटर्स: <span class=\"deviceUp\">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span> <br> तुलना कार्य: <span class=\"deviceUp\">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREVI</span> s s"

#: thold.php:1942 thold_templates.php:1471
msgid "Upper Data Source"
msgstr "डेटा स्रोत"

#: thold.php:1945
msgid "Upper data source to calculate the total value."
msgstr ""

#: thold.php:1950 thold_templates.php:1503
msgid "Notification Settings"
msgstr "अधिसूचना सेटिंग"

#: thold.php:1955
msgid "Alert Subject"
msgstr "अलर्ट प्रीसेट"

#: thold.php:1960 thold_templates.php:1513
msgid "This is the Email subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: thold.php:1964
msgid "Alert Body"
msgstr "अलर्ट ईमेल बॉडी"

#: thold.php:1969 thold_templates.php:1522
msgid "This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड अलर्ट (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित किया जाएगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल ईमेल के लिए पाठ को हटा दिया जाएगा। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> जैसे। &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt;&gt; GRAPH&gt; &lt;HI&gt; &lt;DURATION&gt; &lt;TRIGGER&gt; &lt;विवरण&gt; &gt;"

#: thold.php:1973 thold_templates.php:1526
msgid "Warning Subject"
msgstr "डिवाइस विषय पुनर्प्राप्त"

#: thold.php:1978
msgid "This is the Warning Email subject that will be displayed in the Email after change to Warning (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: thold.php:1982 thold_templates.php:1535
msgid "Warning Body"
msgstr "चेतावनी ईमेल बॉडी"

#: thold.php:1987 thold_templates.php:1540
msgid "This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Warnings (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित किया जाएगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल ईमेल के लिए पाठ को हटा दिया जाएगा। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> जैसे। &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt;&gt; GRAPH&gt; &lt;HI&gt; &lt;DURATION&gt; &lt;TRIGGER&gt; &lt;विवरण&gt; &gt;"

#: thold.php:1991 thold_templates.php:1544
msgid "Restoral Subject"
msgstr "रेस्टॉरेंट इवेंट"

#: thold.php:1996 thold_templates.php:1549
msgid "This is the Email subject that will be displayed in the Email after a Restoral to Normal (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: thold.php:2000
msgid "Restoral Email Body"
msgstr "अलर्ट ईमेल बॉडी"

#: thold.php:2005 thold_templates.php:1558
msgid "This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: thold.php:2009 thold_templates.php:1569
msgid "Warning Notification List"
msgstr "चेतावनी अधिसूचना सूची"

#: thold.php:2011 thold_templates.php:1571
msgid "You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source"
msgstr "आप इस डेटा स्रोत के लिए चेतावनी प्राप्त करने के लिए एक अधिसूचना सूची चुन सकते हैं"

#: thold.php:2017 thold_templates.php:1577
msgid "Alert Notification List"
msgstr "अलर्ट सूची"

#: thold.php:2019 thold_templates.php:1579
msgid "You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source"
msgstr "आप इस डेटा स्रोत के लिए अलर्ट प्राप्त करने के लिए एक अधिसूचना सूची चुन सकते हैं"

#: thold.php:2025 thold_templates.php:1585
msgid "Style/Format File"
msgstr ""

#: thold.php:2037 thold_templates.php:1597
msgid "SNMP Notification - Event Category"
msgstr "SNMP अधिसूचना - घटना श्रेणी"

#: thold.php:2039 thold_templates.php:1599
msgid "To allow a NMS to categorize different SNMP notifications more easily please fill in the category SNMP notifications for this template should make use of. E.g.: \"disk_usage\", \"link_utilization\", \"ping_test\", \"nokia_firewall_cpu_utilization\" ..."
msgstr "NMS को विभिन्न SNMP सूचनाओं को श्रेणीबद्ध करने की अनुमति देने के लिए कृपया इस टेम्पलेट के उपयोग की श्रेणी में SNMP सूचनाएँ भरें। जैसे: \"disk_usage\", \"link_utilization\", \"ping_test\", \"nokia_firewall_cpu_utization\" ..."

#: thold.php:2045 thold_templates.php:1605
msgid "SNMP Event Description"
msgstr "एसएनएमपी इवेंट विवरण"

#: thold.php:2046 thold_templates.php:1606
msgid "You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br>&#060;THRESHOLDNAME&#062; &#060;HOSTNAME&#062; &#060;HOSTIP&#062; &#060;TEMPLATE_ID&#062; &#060;TEMPLATE_NAME&#062; &#060;THR_TYPE&#062; &#060;DS_NAME&#062; &#060;HI&#062; &#060;LOW&#062; &#060;EVENT_CATEGORY&#062; &#060;FAIL_COUNT&#062; &#060;FAIL_DURATION&#062;"
msgstr "आप अतिरिक्त varbinds का उपयोग करके SNMP सूचना प्राप्तकर्ताओं को भेजे जा रहे ईवेंट विवरण को कस्टमाइज़ कर सकते हैं। निम्नलिखित चर बाइंडिंग का समर्थन किया जाएगा: <br> &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;HOSTIP&gt; &lt;TEMPLATE_ID&gt; &lt;TEMPLATE_NAME&gt; &lt;THR_TYPE&gt; &lt;DS_NAME&gt; &lt;HI&gt; &lt;LOW&gt; &lt;EVENT_CATEGORY&gt; &lt;FAIL_COUNT&gt; &lt;FAIL_DURATION&gt;"

#: thold.php:2055 thold_templates.php:1615
msgid "SNMP Notification - Alert Event Severity"
msgstr "SNMP अधिसूचना - चेतावनी घटना गंभीरता"

#: thold.php:2058
msgid "Severity to be used for alerts. (low impact -> critical impact)"
msgstr "अलर्ट के लिए उपयोग की जाने वाली गंभीरता। (कम प्रभाव -> महत्वपूर्ण प्रभाव)"

#: thold.php:2062 thold.php:2081 thold_templates.php:1620
#: thold_templates.php:1634
msgid "Medium"
msgstr "मध्यम"

#: thold.php:2074 thold_templates.php:1629
msgid "SNMP Notification - Warning Event Severity"
msgstr "SNMP अधिसूचना - चेतावनी घटना गंभीरता"

#: thold.php:2077 thold_templates.php:1632
msgid "Severity to be used for warnings. (Low impact -> Critical impact).<br>Note: The severity of warnings has to be equal or lower than the severity being defined for alerts."
msgstr "चेतावनियों के लिए इस्तेमाल की जाने वाली गंभीरता। (कम प्रभाव -> महत्वपूर्ण प्रभाव)। <br> नोट: चेतावनियों की गंभीरता अलर्ट के लिए परिभाषित की जा रही गंभीरता से बराबर या कम होनी चाहिए।"

#: thold.php:2095 thold_templates.php:1645
msgid "Notify accounts"
msgstr "खातों को सूचित करें"

#: thold.php:2097
msgid "This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached."
msgstr "यह उन खातों की एक सूची है जिन्हें इस थ्रेशोल्ड के भंग होने पर अधिसूचित किया जाएगा।"

#: thold.php:2102 thold_templates.php:1653
msgid "Alert Emails"
msgstr "अलर्ट ईमेल"

#: thold.php:2106
msgid "You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated)"
msgstr "आप इस डेटा स्रोत के लिए अलर्ट प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)"

#: thold.php:2110 thold_templates.php:1661
msgid "Warning Emails"
msgstr "चेतावनी संदेश"

#: thold.php:2114
msgid "You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)"
msgstr "आप इस डेटा स्रोत के लिए चेतावनी प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)"

#: thold.php:2148 thold_templates.php:1699
msgid "If checked, Threshold notification will be sent to your local syslog."
msgstr "यदि जाँच की जाती है, तो थ्रेसहोल्ड अधिसूचना आपके स्थानीय सिसलॉग को भेजी जाएगी।"

#: thold.php:2154 thold_templates.php:1705
msgid "Priority/Level"
msgstr "प्राथमिकता स्तर"

#: thold.php:2155 thold_templates.php:1706
msgid "This is the Priority Level that will be logged into your syslog messages."
msgstr "यह प्राथमिकता स्तर है जिसे आपके syslog संदेशों में लॉग इन किया जाएगा।"

#: thold.php:2162 thold_templates.php:1713
msgid "Facility"
msgstr "सुविधा"

#: thold.php:2163 thold_templates.php:1714
msgid "This is the Facility that will be used for this Threshold."
msgstr "यह वह सुविधा है जिसका उपयोग इस थ्रेशोल्ड के लिए किया जाएगा।"

#: thold.php:2184 thold_templates.php:1735
msgid "Event Triggering (Shell Command)"
msgstr "इवेंट ट्रिगरिंग (शेल कमांड)"

#: thold.php:2189 thold_templates.php:1740
msgid "High Trigger Command"
msgstr "हाई ट्रिगर कमांड"

#: thold.php:2190 thold_templates.php:1741
msgid "If set, and if a High Threshold is breached, this command will be run.  Please enter a valid command.  In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script.  You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script.  All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_.  So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on.  The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062.  Finally, Host, Data Query and Data Input replacement can be made.  For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|.  For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively."
msgstr "यदि सेट किया गया है, और यदि एक उच्च थ्रेसहोल्ड का उल्लंघन होता है, तो यह कमांड चलाया जाएगा। कृपया एक मान्य कमांड दर्ज करें। इसके अलावा, कई रिप्लेसमेंट टैग उपलब्ध हैं जिनका उपयोग थ्रेशोल्ड से स्क्रिप्ट को जानकारी देने के लिए किया जा सकता है। वे शामिल हैं: &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;GRUBH&gt; &lt;GR&gt; &lt;&lt;&gt;&gt; &lt;TR&gt;&gt; विवरण&gt; &lt;TRIGGER&gt; विवरण &gt; &lt;BREACHED_ITEMS&gt;। अंत में, Host, Data Query और Data Input प्रतिस्थापन किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास कोई डेटा इनपुट कस्टम डेटा है, जिसे प्रतिस्थापन उपयोग करने के लिए लंबित कहा जाता है। डेटा क्वेरी के लिए, और होस्ट प्रतिस्थापन Cacti सम्मेलनों का उपयोग करें | query_xxxx |, and | host_xxxx | क्रमशः।"

#: thold.php:2197 thold_templates.php:1748
msgid "Low Trigger Command"
msgstr "लो ट्रिगर कमांड"

#: thold.php:2198 thold_templates.php:1749
msgid "If set, and if a Low Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command.  In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script.  You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script.  All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_.  So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on.  The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062.  Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made.  For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|.  For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively."
msgstr "यदि सेट किया गया है, और यदि कम थ्रेसहोल्ड का उल्लंघन होता है, तो यह कमांड चलाया जाएगा। कृपया एक मान्य कमांड दर्ज करें। इसके अलावा, कई रिप्लेसमेंट टैग उपलब्ध हैं जिनका उपयोग थ्रेशोल्ड से स्क्रिप्ट को जानकारी देने के लिए किया जा सकता है। वे शामिल हैं: &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;GRUBH&gt; &lt;GR&gt; &lt;&lt;&gt;&gt; &lt;TR&gt;&gt; विवरण&gt; &lt;TRIGGER&gt; विवरण &gt; &lt;BREACHED_ITEMS&gt;। अंत में, होस्ट, डेटा क्वेरी और डेटा इनपुट प्रतिस्थापन बनाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास कोई डेटा इनपुट कस्टम डेटा है, जिसे प्रतिस्थापन उपयोग करने के लिए लंबित कहा जाता है। डेटा क्वेरी के लिए, और होस्ट प्रतिस्थापन Cacti सम्मेलनों का उपयोग करें | query_xxxx |, and | host_xxxx | क्रमशः।"

#: thold.php:2205 thold_templates.php:1756
msgid "Norm Trigger Command"
msgstr "नॉर्मल ट्रिगर कमांड"

#: thold.php:2206 thold_templates.php:1757
msgid "If set, when a thold falls back to a normal value, this command will be run.  Please enter a valid command.  In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script.  You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script.  All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_.  So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on.  The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062.  Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made.  For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|.  For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively."
msgstr "यदि सेट किया जाता है, जब एक थ्रेड वापस सामान्य मूल्य पर आता है, तो यह कमांड चलाया जाएगा कृपया एक मान्य कमांड दर्ज करें। इसके अलावा, कई रिप्लेसमेंट टैग उपलब्ध हैं जिनका उपयोग थ्रेशोल्ड से स्क्रिप्ट को जानकारी देने के लिए किया जा सकता है। वे शामिल हैं: &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;GRUBH&gt; &lt;GR&gt; &lt;&lt;&gt;&gt; &lt;TR&gt;&gt; विवरण&gt; &lt;TRIGGER&gt; विवरण &gt; &lt;BREACHED_ITEMS&gt;। अंत में, होस्ट, डेटा क्वेरी और डेटा इनपुट प्रतिस्थापन बनाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास कोई डेटा इनपुट कस्टम डेटा है, जिसे प्रतिस्थापन उपयोग करने के लिए लंबित कहा जाता है। डेटा क्वेरी के लिए, और होस्ट प्रतिस्थापन Cacti सम्मेलनों का उपयोग करें | query_xxxx |, and | host_xxxx | क्रमशः।"

#: thold.php:2219 thold_templates.php:1770
msgid "Other Settings"
msgstr "अन्य सेटिंग"

#: thold.php:2226
msgid "Enter an Eternal ID for this Threshold."
msgstr "थ्रेसहोल्ड के लिए ग्राफ़ का चयन करें।"

#: thold.php:2233 thold_templates.php:1784
msgid "Operator Notes"
msgstr "संचालक नोट्स"

#: thold.php:2237 thold_templates.php:1788
msgid "Enter instructions here for an operator who may be receiving the Threshold message."
msgstr "एक ऑपरेटर के लिए यहां निर्देश दर्ज करें जो थ्रेसहोल्ड संदेश प्राप्त कर रहा हो सकता है।"

#: thold.php:2520
msgid "Select Users(s)"
msgstr "उपयोगकर्ता चुनें"

#: thold.php:2522
msgid "Users Selected"
msgstr "उपयोगकर्ताओं का चयन किया"

#: thold.php:2525
msgid "All Users Selected"
msgstr "सभी उपयोगकर्ता चयनित"

#: thold_functions.php:82
msgid "< 1 Minute"
msgstr "% d मिनट"

#: thold_functions.php:84
msgid "Since Created"
msgstr "सर्जन करना"

#: thold_functions.php:144
msgid "Log"
msgstr "लॉग"

#: thold_functions.php:268
msgid "Time:"
msgstr "पहर:"

#: thold_functions.php:269
msgid "User:"
msgstr "उपयोगकर्ता "

#: thold_functions.php:270
msgid "System:"
msgstr "सिस्टम:"

#: thold_functions.php:271
msgid "Swaps:"
msgstr "स्वैप:"

#: thold_functions.php:272
msgid "Pages:"
msgstr "पन्ने:"

#: thold_functions.php:2348 thold_functions.php:2473 thold_functions.php:2543
#: thold_functions.php:2704 thold_functions.php:2800 thold_functions.php:2920
#: thold_functions.php:2936 thold_functions.php:3146 thold_functions.php:3160
#: thold_functions.php:3289 thold_functions.php:3306 thold_functions.php:3320
#: thold_functions.php:3387 thold_functions.php:3469
msgid "Only logging, maint device"
msgstr ""

#: thold_functions.php:4083
msgid "Link to Graph in Cacti"
msgstr "कैक्टि में ग्राफ से लिंक"

#: thold_functions.php:4109
msgid "<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
msgstr "<html><body> एक चेतावनी जारी की गई है जिसे आपके ध्यान की आवश्यकता है। <br><br> <b>डिवाइस</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL</b> : <URL><br> <b>संदेश</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"

#: thold_functions.php:4133
msgid "<html><body>A warning has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
msgstr "<html><body> एक चेतावनी जारी की गई है जिसे आपके ध्यान की आवश्यकता है। <br><br> <b>डिवाइस</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL</b> : <URL><br> <b>संदेश</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"

#: thold_functions.php:4157
msgid "<html><body>A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
msgstr "एक अलर्ट जारी किया गया है जिसे आपके ध्यान की आवश्यकता है। <br><br> <strong>डिवाइस</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>संदेश</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>"

#: thold_functions.php:5037
#, php-format
msgid "%% Dev [TIP:%s]"
msgstr "विचलन यूपी"

#: thold_functions.php:5041
#, php-format
msgid "Abs Val [TIP:%s]"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: thold_functions.php:5045
msgid "%%% Dev [AOT:%s]"
msgstr "विचलन यूपी"

#: thold_functions.php:5049
#, php-format
msgid "Abs Val [AOT:%s]"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: thold_functions.php:5271
msgid "The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold"
msgstr "ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड बनाने का प्रयास करते समय डिवाइस आईडी सेट नहीं की गई थी"

#: thold_functions.php:5286
msgid "The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold"
msgstr "ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड बनाने के लिए थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट आईडी सेट नहीं की गई थी"

#: thold_functions.php:5293
msgid "The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold"
msgstr "ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड बनाने के लिए थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट आईडी सेट नहीं की गई थी"

#: thold_functions.php:5326
msgid "The Graph Creation failed for Threshold Template"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट के लिए ग्राफ़ निर्माण विफल रहा"

#: thold_functions.php:5356
msgid "Threshold was Autocreated due to Device Template mapping"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट मैपिंग के कारण थ्रेशोल्ड को स्वतः पूर्ण किया गया"

#: thold_functions.php:5391 thold_functions.php:5664
msgid "Permission Denied"
msgstr "अनुमति नहीं मिली"

#: thold_functions.php:5412 thold_functions.php:5742
msgid "Record Updated"
msgstr "रिकॉर्ड अपडेट किया गया"

#: thold_functions.php:5654
#, php-format
msgid "Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'"
msgstr "लिंक किए गए ग्राफ़ टेम्प्लेट आइटम '% d' को थ्रेशोल्ड '% d' पर खोजने में विफल"

#: thold_functions.php:5740 thold_functions.php:6319
#, php-format
msgid "Created Threshold: %s"
msgstr "बनाया गया सीमा: %s"

#: thold_functions.php:5830 thold_functions.php:5886
msgid "You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both!"
msgstr "आपको या तो 'हाई अलर्ट थ्रेशोल्ड' या 'लो अलर्ट थ्रेशोल्ड' या दोनों को निर्दिष्ट करना होगा! <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5837
msgid "Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'!"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई थ्रेशोल्ड' 'लो थ्रेशोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5846 thold_functions.php:5915
msgid "Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'!"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई वार्निंग थ्रेशोल्ड' 'लो वार्निंग थ्रेसहोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5853 thold_functions.php:5934
msgid "Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'!"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई वार्निंग थ्रेशोल्ड' 'लो वार्निंग थ्रेसहोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5860
msgid "Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'!"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई वार्निंग थ्रेशोल्ड' 'लो वार्निंग थ्रेसहोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5868
msgid "With baseline thresholds enabled."
msgstr "बेसलाइन थ्रेसहोल्ड सक्षम होने के साथ।"

#: thold_functions.php:5871
msgid "Time reference in the past must be set to positive integer value!"
msgstr "' %s' को धनात्मक पूर्णांक मान पर सेट किया जाना चाहिए! <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5877
msgid "You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!"
msgstr "आपको 'आधारभूत विचलन उत्तर प्रदेश' या 'आधारभूत विचलन डाउनलोड' या दोनों निर्दिष्ट करना होगा! <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5893
msgid "Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई थ्रेशोल्ड' 'लो थ्रेशोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5900
msgid "Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1!"
msgstr ""

#: thold_functions.php:5906
msgid "Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1!"
msgstr ""

#: thold_functions.php:5922
msgid "Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1!"
msgstr ""

#: thold_functions.php:5928
msgid "Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1!"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई वार्निंग थ्रेशोल्ड' 'लो वार्निंग थ्रेसहोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5941
msgid "Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'!"
msgstr "असंभव थ्रेसहोल्ड: 'हाई वार्निंग थ्रेशोल्ड' 'लो वार्निंग थ्रेसहोल्ड' की तुलना में छोटा या बराबर <br> अद्यतन नहीं किया गया!"

#: thold_functions.php:5948
msgid "Unknown Threshold Type!"
msgstr "अज्ञात थ्रेसहोल्ड"

#: thold_functions.php:6140
msgid "No Thresholds Templates associated with the Device's Template."
msgstr "डिवाइस के टेम्प्लेट से जुड़ी कोई थ्रेसहोल्ड टेम्प्लेट नहीं।"

#: thold_functions.php:6355
msgid "Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting."
msgstr "मेलर त्रुटि: कोई सेट <b>को</b> संबोधित <b>करने के</b> !! <br> यदि <i>टेस्ट मेल</i> लिंक का उपयोग कर रहे हैं, तो कृपया <b>अलर्ट ईमेल</b> सेटिंग सेट करें।"

#: thold_functions.php:7469 thold_graph.php:633
msgid "Acknowledge Threshold"
msgstr "अज्ञात थ्रेसहोल्ड"

#: thold_functions.php:7471
msgid "Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s)."
msgstr "निम्न थ्रेसहोल्ड (ओं) को स्वीकार करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: thold_functions.php:7915
msgid "Threshold Template Subordinate Data Template Not Found!"
msgstr "थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट अधीनस्थ डेटा टेम्पलेट नहीं मिला!"

#: thold_functions.php:7930
msgid "Threshold Template Subordinate Data Source Not Found!"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट अधीनस्थ डेटा स्रोत नहीं मिला!"

#: thold_functions.php:7966
msgid "Threshold Template import columns do not match the database schema"
msgstr ""

#: thold_functions.php:7975 thold_functions.php:7977
msgid "Imported"
msgstr "आयातित"

#: thold_functions.php:7975 thold_functions.php:7977
#, php-format
msgid "Threshold Template '%s' %s!"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट ' %s' %s!"

#: thold_functions.php:7975 thold_functions.php:7977
msgid "Updated"
msgstr "अपडेट किया गया"

#: thold_functions.php:7981 thold_functions.php:7983 thold_templates.php:2153
#: thold_templates.php:2429
msgid "Import"
msgstr "आयात"

#: thold_functions.php:7981 thold_functions.php:7983
#, php-format
msgid "Threshold Template '%s' %s Failed!"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट ' %s' %s विफल!"

#: thold_functions.php:7981 thold_functions.php:7983
msgid "Update"
msgstr "अपडेट करें"

#: thold_functions.php:7987
msgid "Errors encountered while attempting to import Threshold Template data."
msgstr ""

#: thold_functions.php:7991
msgid "Threshold Template Import data was not found to be XML data."
msgstr "थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट अधीनस्थ डेटा टेम्पलेट नहीं मिला!"

#: thold_functions.php:7994
msgid "Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template."
msgstr "ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड बनाने के लिए थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट आईडी सेट नहीं की गई थी"

#: thold_graph.php:66
msgid "The Threshold has been Ascknowledged."
msgstr "थ्रेशोल्ड का प्रकार जिसे मॉनिटर किया जाएगा।"

#: thold_graph.php:73
msgid "The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands."
msgstr ""

#: thold_graph.php:80
msgid "The Threshold will restart generating Alerts."
msgstr "चेतावनी / चेतावनी के लिए उच्च थ्रेसहोल्ड मान"

#: thold_graph.php:383
msgid "Threshold Status"
msgstr "थ्रेसहोल्ड स्थिति"

#: thold_graph.php:439 thold_graph.php:966
msgid "Actions"
msgstr "कार्रवाइयाँ"

#: thold_graph.php:463
msgid "Ack Detail"
msgstr ""

#: thold_graph.php:611
msgid "Edit Threshold"
msgstr "थ्रेसहोल्ड संपादित करें"

#: thold_graph.php:616
msgid "Disable Threshold"
msgstr "थ्रेसहोल्ड अक्षम करें"

#: thold_graph.php:619
msgid "Enable Threshold"
msgstr "थ्रेशोल्ड सक्षम करें"

#: thold_graph.php:621
msgid "To enable the Threshold, enable the Template first"
msgstr "एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें"

#: thold_graph.php:627
msgid "View Graph"
msgstr "ग्राफ़ देखें"

#: thold_graph.php:629
msgid "View Threshold History"
msgstr "थ्रेसहोल्ड इतिहास देखें"

#: thold_graph.php:636
msgid "Suspend Notifications until the Threshold clears"
msgstr "डुप्लीकेट अधिसूचना सूची"

#: thold_graph.php:639
msgid "Resume Notifications for this breached Threshold"
msgstr "अधिसूचना सूची हटाएं"

#: thold_graph.php:664
msgid "Acknowledgement Message"
msgstr "स्वीकार करते हैं"

#: thold_graph.php:665
msgid "Date"
msgstr ""

#: thold_graph.php:673
msgid "Comment Not Found"
msgstr ""

#: thold_graph.php:682
msgid "Ack History"
msgstr ""

#: thold_graph.php:692
msgid "No name set"
msgstr "कोई नाम सेट नहीं"

#: thold_graph.php:969
msgid "Hover over icons for help"
msgstr "मदद के लिए आइकन पर होवर करें"

#: thold_graph.php:975
msgid "A description for the Device"
msgstr "डिवाइस के लिए एक विवरण"

#: thold_graph.php:981
msgid "A Cacti unique identifier for the Device"
msgstr "डिवाइस के लिए एक Cacti अद्वितीय पहचानकर्ता"

#: thold_graph.php:987
msgid "The number of Graphs for this Device"
msgstr "इस उपकरण के लिए ग्राफ़ की संख्या"

#: thold_graph.php:993
msgid "The number of Data Sources for this Device"
msgstr "इस उपकरण के लिए डेटा स्रोतों की संख्या"

#: thold_graph.php:999
msgid "The status for this Device as of the last time it was polled"
msgstr "इस उपकरण की स्थिति के रूप में पिछली बार इसे चुना गया था"

#: thold_graph.php:1005
msgid "The last time Cacti found an issue with this Device.  It can be higher than the Uptime for the Device, if it was rebooted between Cacti polling cycles"
msgstr "पिछली बार Cacti को इस डिवाइस के साथ एक समस्या मिली थी। यह डिवाइस के लिए अपटाइम से अधिक हो सकता है, अगर इसे Cacti पोलिंग साइकिल के बीच रिबूट किया गया था"

#: thold_graph.php:1008
msgid "Uptime"
msgstr "अपटाइम"

#: thold_graph.php:1011
msgid "The official uptime of the Device as reported by SNMP"
msgstr "SNMP द्वारा रिपोर्ट किए गए अनुसार डिवाइस का आधिकारिक समय"

#: thold_graph.php:1017
msgid "The official hostname for this Device"
msgstr "इस उपकरण के लिए आधिकारिक होस्टनाम"

#: thold_graph.php:1020
msgid "Current (ms)"
msgstr "वर्तमान (एमएस)"

#: thold_graph.php:1023
msgid "The current response time for the Cacti Availability check"
msgstr "Cacti उपलब्धता जांच के लिए वर्तमान प्रतिक्रिया समय"

#: thold_graph.php:1026
msgid "Average (ms)"
msgstr "औसत (एमएस)"

#: thold_graph.php:1029
msgid "The average response time for the Cacti Availability check"
msgstr "Cacti उपलब्धता जांच के लिए औसत प्रतिक्रिया समय"

#: thold_graph.php:1032
msgid "Availability"
msgstr "उपलब्धता"

#: thold_graph.php:1035
msgid "The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti"
msgstr "Cacti में अंतिम काउंटर रीसेट के बाद से इस डिवाइस की समग्र उपलब्धता"

#: thold_graph.php:1063 thold_graph.php:1089
msgid "Edit Device"
msgstr "उपकरण संपादित करें"

#: thold_graph.php:1065 thold_graph.php:1091
msgid "View Graphs"
msgstr "रेखांकन देखें"

#: thold_graph.php:1114
msgid "No Devices"
msgstr "कोई उपकरण नहीं"

#: thold_graph.php:1171
msgid "Not Up"
msgstr "उठा नहीं"

#: thold_graph.php:1380
msgid "No Export Rows Found."
msgstr ""

#: thold_graph.php:1408
#, php-format
msgid "Threshold Log for [ %s ]"
msgstr "थ्रेसहोल्ड लॉग [ %s] के लिए"

#: thold_graph.php:1465
msgid "Log Entries"
msgstr "लॉग इन करें"

#: thold_graph.php:1473 thold_webapi.php:496 thold_webapi.php:644
#: thold_webapi.php:664
msgid "Device"
msgstr "युक्ति"

#: thold_graph.php:1478
msgid "Time"
msgstr "समय"

#: thold_graph.php:1493
msgid "Alert Value"
msgstr "अलर्ट वैल्यू"

#: thold_graph.php:1498
msgid "Measured Value"
msgstr "मापित मान"

#: thold_graph.php:1547
msgid "No Threshold Logs Found"
msgstr "कोई थ्रेसहोल्ड लॉग नहीं मिला"

#: thold_graph.php:1662
msgid "Entries"
msgstr "प्रविष्टियां"

#: thold_templates.php:196
msgid "You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected"
msgstr "आप चयनित थ्रेसहोल्ड में से एक या अधिक को संशोधित करने के लिए अधिकृत नहीं हैं"

#: thold_templates.php:255
#, php-format
msgid "%s (%d Thresholds)"
msgstr "%s (% d थ्रेसहोल्ड)"

#: thold_templates.php:276
msgid "Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s)."
msgstr "निम्न थ्रेशोल्ड टेम्पलेट (ओं) को निर्यात करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: thold_templates.php:277
msgid "Export Template(s)"
msgstr "निर्यात खाका"

#: thold_templates.php:280
msgid "Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s)."
msgstr "निम्न थ्रेशोल्ड टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: thold_templates.php:281
msgid "Delete Template(s)"
msgstr "टेम्पलेट हटाएं"

#: thold_templates.php:284
msgid "Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s)."
msgstr "निम्न थ्रेशोल्ड टेम्पलेट (ओं) के थ्रेसहोल्ड के लिए सुझाए गए नामों को पुन: लागू करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: thold_templates.php:285
msgid "Reapply Suggested Names to Template(s)"
msgstr "टेम्पलेट के लिए पुन: सुझाए गए नाम"

#: thold_templates.php:288
msgid "Click 'Continue' to Enable the selected Template(s) and Threshold(s)."
msgstr "निम्न थ्रेसहोल्ड (ओं) को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।"

#: thold_templates.php:289
msgid "Enable Template(s)"
msgstr "टेम्पलेट हटाएं"

#: thold_templates.php:292
msgid "Click 'Continue' to Disable the selected Template(s) and Threshold(s)."
msgstr "निम्नलिखित थ्रेसहोल्ड (ओं) को निष्क्रिय करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें"

#: thold_templates.php:293
msgid "Disable Template(s)"
msgstr "टेम्पलेट हटाएं"

#: thold_templates.php:415
msgid "Threshold Template Creation Wizard"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट निर्माण विज़ार्ड"

#: thold_templates.php:502 thold_webapi.php:714
msgid "Data Source"
msgstr "डेटा स्रोत"

#: thold_templates.php:520
msgid "Please select a Data Template"
msgstr "कृपया एक डेटा टेम्प्लेट चुनें"

#: thold_templates.php:522
msgid "Please select a Data Source"
msgstr "कृपया एक डेटा स्रोत का चयन करें"

#: thold_templates.php:524
msgid "Please press 'Create' to create your Threshold Template"
msgstr "कृपया अपने थ्रेशोल्ड टेम्पलेट बनाने के लिए 'बनाएँ' दबाएँ"

#: thold_templates.php:528 thold_webapi.php:747
msgid "Create"
msgstr "सर्जन करना"

#: thold_templates.php:947
msgid "The Threshold Template requested can not be found"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्या नहीं होता है"

#: thold_templates.php:1131
msgid "Provide the Threshold Template a meaningful name."
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट को एक सार्थक नाम प्रदान करें।"

#: thold_templates.php:1135
msgid "Suggested Threshold Name"
msgstr "सुझाया नाम"

#: thold_templates.php:1140
msgid "Provide the suggested name for a Threshold created using this Template.  Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) and Input (|input_*|) substitution variables can be used as well as |graph_title| for the Graph Title."
msgstr "इस टेम्पलेट का उपयोग करके बनाए गए थ्रेसहोल्ड के लिए सुझाए गए नाम प्रदान करें। मानक डिवाइस (| host_ * |), डेटा क्वेरी (| क्वेरी_ * |) और इनपुट (! इनपुट_ =) प्रतिस्थापन चर का उपयोग किया जा सकता है। ग्राफ शीर्षक के लिए।"

#: thold_templates.php:1147
msgid "Data Template that you are using. (This cannot be changed)"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट जो आप उपयोग कर रहे हैं। (इसे बदला नहीं जा सकता)"

#: thold_templates.php:1152
msgid "Data Field"
msgstr "जानकारी स्थान"

#: thold_templates.php:1155
msgid "Data Field that you are using. (This cannot be changed)"
msgstr "डेटा फ़ील्ड जिसका आप उपयोग कर रहे हैं। (इसे बदला नहीं जा सकता)"

#: thold_templates.php:1163
msgid "Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon."
msgstr "इस थ्रेसहोल्ड की जाँच की जाएगी या नहीं।"

#: thold_templates.php:1246
msgid "Repeat alert after this amount of time has pasted since the last alert."
msgstr "अंतिम चेतावनी के बाद समय की इस राशि के बाद चेतावनी दोहराएं।"

#: thold_templates.php:1271 thold_templates.php:1299
msgid "Min Trigger Duration"
msgstr "न्यूनतम ट्रिगर अवधि"

#: thold_templates.php:1274 thold_templates.php:1302
msgid "The amount of time the Data Source must be in a breach condition for an alert to be raised."
msgstr "किसी अलर्ट को बढ़ाने के लिए डेटा स्रोत का ब्रीच स्थिति में होना आवश्यक है।"

#: thold_templates.php:1332
msgid "The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing a warning."
msgstr "चेतावनी जारी करने से पहले डेटा स्रोत की संख्या ब्रीच स्थिति में होनी चाहिए।"

#: thold_templates.php:1336 thold_templates.php:1372
msgid "Time Period Length"
msgstr "समय अवधि लंबाई"

#: thold_templates.php:1368
msgid "The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing an alert."
msgstr "अलर्ट जारी करने से पहले डेटा स्रोत की संख्या ब्रीच स्थिति में होनी चाहिए।"

#: thold_templates.php:1379
msgid "Baseline Monitoring"
msgstr "बेसलाइन मॉनिटरिंग"

#: thold_templates.php:1414
#, php-format
msgid "Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, upper bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'"
msgstr "निर्दिष्ट करता है कि ऊपरी बाध्य थ्रेसहोल्ड के लिए प्रतिशत में विचलन की अनुमति है। यदि सेट नहीं किया गया है, तो ऊपरी बाध्य थ्रेसहोल्ड की जांच बिल्कुल नहीं की जाएगी।"

#: thold_templates.php:1422
#, php-format
msgid "Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'"
msgstr "निर्दिष्ट बाउंड थ्रेशोल्ड के लिए प्रतिशत में विचलन की अनुमति देता है। यदि सेट नहीं किया जाता है, तो निचले बाउंड थ्रेशोल्ड की जाँच बिल्कुल नहीं की जाएगी।"

#: thold_templates.php:1430
#, php-format
msgid "Number of consecutive times the Data Source must be in a breached condition for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (Default: %s cycles"
msgstr "किसी अलर्ट को बढ़ाए जाने के लिए लगातार डेटा की संख्या का उल्लंघन स्थिति में होना चाहिए। <br> डिफ़ॉल्ट मान (डिफ़ॉल्ट: %s चक्र) का उपयोग करने के लिए खाली छोड़ दें"

#: thold_templates.php:1454
msgid "Percent Datasource"
msgstr "प्रतिशत डेटा स्रोत"

#: thold_templates.php:1457
msgid "Second Datasource Item to use as total value to calculate percentage from."
msgstr "प्रतिशत से गणना करने के लिए कुल मान के रूप में उपयोग करने के लिए दूसरा डेटासोर्स आइटम।"

#: thold_templates.php:1467
#, php-format
msgid "An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression.  Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span style=\"color:blue;\">|query_ifSpeed|</span>.  To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span style=\"color:blue;\">|ds:dsname|</span>.  For example, <span style=\"color:blue;\">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br>Math Operators: <span style=\"color:blue;\">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span style=\"color:blue;\">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span style=\"color:blue;\">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span style=\"color:blue;\">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s"
msgstr "एक RPN अभिव्यक्ति एक RRDtool संगत RPN अभिव्यक्ति है। सिंटैक्स में डिवाइस और डेटा क्वेरी रिप्लेसमेंट एक्सप्रेशन जैसे कि क्वेरी <span style=\"color:blue;\">|</span> । RPN अभिव्यक्ति में डेटा स्रोत का उपयोग करने के लिए, आपको सिंटैक्स का उपयोग करना होगा: <span style=\"color:blue;\">| ds: dsname |</span> । उदाहरण के लिए, <span style=\"color:blue;\">| ds: traffic_in |</span> ग्राफ के साथ जुड़े RRDfile (s) के लिए traffic_in Data Source का वर्तमान मान प्राप्त करेगा। ग्राफ़ के लिए कोई भी डेटा स्रोत शामिल किया जा सकता है। <br> गणित संचालक: <span style=\"color:blue;\">+, -, /, *,%, ^</span> <br> कार्य: <span style=\"color:blue;\">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span> <br> फ्लो ऑपरेटर्स: <span style=\"color:blue;\">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span> <br> तुलना कार्य: <span style=\"color:blue;\">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREVI</span> s s"

#: thold_templates.php:1474
msgid "Upper data source to use to calculate the total value."
msgstr ""

#: thold_templates.php:1508
msgid "Alert Email Subject"
msgstr "अलर्ट ईमेल"

#: thold_templates.php:1517
msgid "Alert Email Body"
msgstr "अलर्ट ईमेल बॉडी"

#: thold_templates.php:1531
msgid "This is the Warning subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62"
msgstr "यह वह संदेश है जो सभी थ्रेसहोल्ड चेतावनियों (255 Char MAX) के शीर्ष पर प्रदर्शित होगा। HTML की अनुमति है, लेकिन केवल पाठ के लिए हटा दिया जाएगा ईमेल। कई वर्णनकर्ता हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है। <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;उपदेश&gt; &lt;नोट&gt;"

#: thold_templates.php:1553
msgid "Restoral Body"
msgstr "अलर्ट ईमेल बॉडी"

#: thold_templates.php:1562
msgid "Notification List Read Only"
msgstr "केवल अधिसूचना सूची"

#: thold_templates.php:1563
msgid "If checked, Threshold Notification Lists in the Template will overwrite those of the Threshold."
msgstr "यदि जाँच की जाती है, तो थ्रेसहोल्ड अधिसूचना आपके स्थानीय सिसलॉग को भेजी जाएगी।"

#: thold_templates.php:1618
msgid "Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact)"
msgstr "अलर्ट के लिए उपयोग की जाने वाली गंभीरता। (कम प्रभाव -> महत्वपूर्ण प्रभाव)"

#: thold_templates.php:1647
msgid "This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br>"
msgstr "यह उन खातों की एक सूची है जिन्हें इस थ्रेशोल्ड के भंग होने पर अधिसूचित किया जाएगा। <br><br><br><br>"

#: thold_templates.php:1657
msgid "You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated)"
msgstr "आप इस डेटा स्रोत के लिए अलर्ट प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)"

#: thold_templates.php:1665
msgid "You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated)"
msgstr "आप इस डेटा स्रोत के लिए चेतावनी प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)"

#: thold_templates.php:1777
msgid "Enter an Eternal ID for this Thold Template."
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट के लिए ग्राफ़ निर्माण विफल रहा"

#: thold_templates.php:2039
#, php-format
msgid "%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)"
msgstr "% d महीने,% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड (औसत)"

#: thold_templates.php:2041
#, php-format
msgid "%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds"
msgstr "% d माह,% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड"

#: thold_templates.php:2045
#, php-format
msgid "%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)"
msgstr "% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड (औसत)"

#: thold_templates.php:2047
#, php-format
msgid "%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds"
msgstr "% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड"

#: thold_templates.php:2051
#, php-format
msgid "%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)"
msgstr "% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड (औसत)"

#: thold_templates.php:2053
#, php-format
msgid "%d Hours, %d Minutes, %d Seconds"
msgstr "% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड"

#: thold_templates.php:2057
#, php-format
msgid "%d Minutes, %d Seconds (Average)"
msgstr "% d मिनट,% d सेकंड (औसत)"

#: thold_templates.php:2059
#, php-format
msgid "%d Minutes, %d Seconds"
msgstr "% d मिनट,% d सेकंड्स"

#: thold_templates.php:2063
#, php-format
msgid "%d Seconds (Average)"
msgstr "% d सेकंड (औसत)"

#: thold_templates.php:2065
#, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "% d सेकंड्स"

#: thold_templates.php:2257
msgid "DS Name"
msgstr "डीएस नाम"

#: thold_templates.php:2265
msgid "The High Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2271
msgid "The Low Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2386
msgid "Import Template from Local File"
msgstr "स्थानीय फ़ाइल से आयात टेम्पलेट"

#: thold_templates.php:2387
msgid "If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here."
msgstr "यदि थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट डेटा वाली XML फ़ाइल आपके स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो इसे यहाँ चुनें"

#: thold_templates.php:2392
msgid "Import Template from Text"
msgstr "पाठ से आयात टेम्पलेट"

#: thold_templates.php:2393
msgid "If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it."
msgstr "यदि आपके पास XML फ़ाइल है जिसमें थ्रेसहोल्ड टेम्प्लेट डेटा पाठ के रूप में है, तो आप इसे आयात करने के लिए इस बॉक्स में पेस्ट कर सकते हैं।"

#: thold_templates.php:2405
msgid "Import Results"
msgstr "आयात परिणाम"

#: thold_templates.php:2407
msgid "Cacti has imported the following items:"
msgstr "Cacti ने निम्नलिखित वस्तुओं का आयात किया है:"

#: thold_templates.php:2417 thold_templates.php:2429
msgid "Import Threshold Templates"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट्स आयात करें"

#: thold_templates.php:2442 thold_templates.php:2445
msgid "The file is too big."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2448
msgid "Incomplete file transfer."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2451 thold_templates.php:2478
msgid "No file uploaded."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2454
msgid "Temporary folder missing."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2457
msgid "Failed to write file to disk"
msgstr ""

#: thold_templates.php:2460
msgid "File upload stopped by extension"
msgstr ""

#: thold_templates.php:2471
msgid "Invalid file extension."
msgstr ""

#: thold_templates.php:2497
msgid "NOTE:"
msgstr "ध्यान दें:"

#: thold_templates.php:2504 thold_templates.php:2511
msgid "ERROR:"
msgstr "त्रुटि"

#: thold_webapi.php:151
msgid "Threshold(s) Already Exists - No Thresholds Created"
msgstr "थ्रेसहोल्ड (ओं) पहले से ही मौजूद हैं - कोई थ्रेशोल्ड निर्मित नहीं है"

#: thold_webapi.php:286
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Type ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक थ्रेशोल्ड प्रकार का चयन करें]"

#: thold_webapi.php:290
msgid "Threshold Creation Wizard [ Enter Custom Data and press 'Create' to Create your Threshold and Graph ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन जादूगर"

#: thold_webapi.php:292
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select Available Data Query Rows ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [उपलब्ध डेटा क्वेरी पंक्तियों का चयन करें]"

#: thold_webapi.php:294 thold_webapi.php:309
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select a Device ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक उपकरण का चयन करें]"

#: thold_webapi.php:296
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select a Graph Template ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक ग्राफ़ टेम्पलेट चुनें]"

#: thold_webapi.php:298
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Template ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें]"

#: thold_webapi.php:303
msgid "Threshold Creation Wizard [ Press 'Create' to Create your Threshold ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [अपने थ्रेशोल्ड बनाने के लिए 'बनाएँ' दबाएँ"

#: thold_webapi.php:305
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select a Data Source ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक डेटा स्रोत का चयन करें]"

#: thold_webapi.php:307
msgid "Threshold Creation Wizard [ Select a Graph ]"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक ग्राफ चुनें]"

#: thold_webapi.php:316
msgid "Threshold Creation Criteria"
msgstr "थ्रेशोल्ड क्रिएशंस क्राइटेरिया"

#: thold_webapi.php:321
msgid "Create Type"
msgstr "टाइप बनाएं"

#: thold_webapi.php:322
msgid "Select a Threshold Type to use for creating this Threshold."
msgstr "इस थ्रेशोल्ड बनाने के लिए उपयोग करने के लिए एक थ्रेशोल्ड प्रकार का चयन करें।"

#: thold_webapi.php:326
msgid "Select a Threshold Type"
msgstr "एक थ्रेशोल्ड प्रकार का चयन करें"

#: thold_webapi.php:327
msgid "Non Templated"
msgstr "गैर अस्थायी"

#: thold_webapi.php:332 thold_webapi.php:338
msgid "Threshold Template"
msgstr "थ्रेशोल्ड टेम्पलेट"

#: thold_webapi.php:339
msgid "Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon."
msgstr "एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें जो ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड पर आधारित होगा।"

#: thold_webapi.php:476
msgid "Graph Template"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट"

#: thold_webapi.php:477
msgid "Select a Graph Template to use for the Graph to be created."
msgstr "ग्राफ़ बनाने के लिए उपयोग करने के लिए एक ग्राफ़ टेम्पलेट का चयन करें।"

#: thold_webapi.php:481
msgid "Select a Graph Template"
msgstr "एक ग्राफ टेम्पलेट का चयन करें"

#: thold_webapi.php:497 thold_webapi.php:645 thold_webapi.php:665
msgid "Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created."
msgstr "थ्रेशोल्ड और ग्राफ़ बनाने के लिए उपयोग करने के लिए डिवाइस का चयन करें।"

#: thold_webapi.php:501 thold_webapi.php:651 thold_webapi.php:669
msgid "Select a Device"
msgstr "एक उपकरण का चयन करें"

#: thold_webapi.php:514
msgid "Select and Available Item"
msgstr "आइटम का चयन करें और उपलब्ध"

#: thold_webapi.php:547
msgid "Data Query Item"
msgstr "डेटा क्वेरी आइटम"

#: thold_webapi.php:548
msgid "Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold."
msgstr "ग्राफ़ और थ्रेसहोल्ड के लिए डेटा क्वेरी से लागू पंक्ति का चयन करें।"

#: thold_webapi.php:596 thold_webapi.php:754 thold_webapi.php:774
msgid "Creation Notes"
msgstr "निर्माण नोट्स"

#: thold_webapi.php:597 thold_webapi.php:755 thold_webapi.php:775
msgid "Important Note:"
msgstr "महत्वपूर्ण लेख:"

#: thold_webapi.php:598
msgid "This Threshold will be Templated.  When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it.  Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously."
msgstr "यह थ्रेसहोल्ड टेम्पलेटेड <b>नहीं</b> होगा। थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट विकल्प का उपयोग करते समय, आपको थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट, ग्राफ़ टेम्प्लेट, डिवाइस और संभवतः डेटा क्वेरी आइटम की जानकारी के लिए संकेत दिया जाएगा कि किस समय पर 'क्रिएट ’प्रॉम्प्ट प्राप्त करने से पहले, यदि कोई भी ओवररिएबल ग्राफ़ या डेटा स्रोत की जानकारी ग्राफ़ पर दी गई है और डेटा स्रोत टेम्प्लेट स्तर, आपको इसके लिए संकेत दिया जाएगा। फिर, 'क्रिएट ’बटन दबाकर, ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड दोनों एक साथ बनाए जाएंगे।"

#: thold_webapi.php:685
msgid "Graph"
msgstr "ग्राफ़"

#: thold_webapi.php:686
msgid "Select the Graph for the Threshold."
msgstr "थ्रेसहोल्ड के लिए ग्राफ़ का चयन करें।"

#: thold_webapi.php:690
msgid "Select a Graph"
msgstr "एक ग्राफ़ चुनें"

#: thold_webapi.php:715
msgid "Select a Data Source for the Threshold."
msgstr "थ्रेसहोल्ड के लिए एक डेटा स्रोत का चयन करें।"

#: thold_webapi.php:719
msgid "Select a Data Source"
msgstr "एक डेटा स्रोत का चयन करें"

#: thold_webapi.php:756
msgid "This Threshold will <b>NOT</b> be Templated and will only work on existing Graphs.  If you wish to both Create the Graph and the Threshold simultaneously, select Threshold Template from the drop down and continue until the 'Create' button appears."
msgstr "यह थ्रेसहोल्ड अस्थायी <b>नहीं</b> होगा और केवल मौजूदा ग्राफ़ पर काम करेगा। यदि आप ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड दोनों को एक साथ बनाना चाहते हैं, तो ड्रॉप डाउन से थ्रेशोल्ड टेम्पलेट चुनें और तब तक जारी रखें जब तक कि 'क्रिएट ’बटन दिखाई न दे।"

#: thold_webapi.php:776
msgid "This Threshold will <b>NOT</b> be Templated.  You can select either By Graph where you will then select an existing Device, Graph and Data Source before creating your Threshold, or you can select Threshold Template which will allow you to create a Non Templated Threshold and corresponding Graph simultaneously"
msgstr "यह थ्रेसहोल्ड टेम्पलेटेड <b>नहीं</b> होगा। आप या तो ग्राफ़ के द्वारा चयन कर सकते हैं जहाँ आप अपनी थ्रेसहोल्ड बनाने से पहले एक मौजूदा डिवाइस, ग्राफ़ और डेटा स्रोत का चयन करेंगे, या आप थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट का चयन कर सकते हैं जो आपको एक गैर अस्थायी थ्रेसहोल्ड और संबंधित ग्राफ़ बनाने की अनुमति देगा।"

#: thold_webapi.php:781
msgid "Selected Graph"
msgstr "चयनित ग्राफ़"

#: thold_webapi.php:963 thold_webapi.php:976
#, php-format
msgid "Created graph: %s"
msgstr "बनाया गया ग्राफ़: %s"
